Lo spazio di lavoro basato sull'IA per i professionisti del settore legale
Prova gratis per 14 giorni (10 domande/giorno durante la prova)
6B_834/2010•Non-entry for failure to submit lower-court decision
6B_834/2010Tribunale federale / Divisione penale4 ott 2010Inadmissible
Estratto da Omnilex
The Federal Supreme Court issued a non-entry decision in a criminal appeal because the appellant failed to submit the missing lower-court decision despite a prior deadline and warning under Art. 42(5) BGG. The court therefore did not consider the appeal under Art. 108 BGG. It exceptionally waived court costs. The judgment was communicated to the parties and the Obergericht of the Canton of Solothurn.
Art. 42 Abs. 5 BGG, Art. 108 BGG; non-entry for failure to cure a formal deficiency within the court-imposed time limit. Where the appellant is ordered to submit a missing procedural document and is expressly warned that failure to comply will result in the submission being disregarded, the Federal Supreme Court shall not enter into the appeal if the deficiency is not remedied within the prescribed period (consid. 1). Court costs may exceptionally be waived in such circumstances (consid. 2).
{T 0/2}
6B_834/2010
Urteil vom 4. Oktober 2010
Strafrechtliche Abteilung
Besetzung
Bundesrichter Favre, Präsident,
Gerichtsschreiber C. Monn.
Verfahrensbeteiligte
X.________,
Beschwerdeführer,
gegen
Psychiatrische Dienste, Postfach, 4503 Solothurn,
Beschwerdegegnerin.
Gegenstand
Unbekannt.
Der Präsident zieht in Erwägung:
1.
Der Beschwerdeführer wurde mit Verfügung vom 9. September 2010 in Anwendung von Art. 42 Abs. 5 BGG aufgefordert, dem Bundesgericht bis am 23. September 2010 den fehlenden vorinstanzlichen Entscheid nachzureichen, ansonsten die Rechtsschrift unbeachtet bleibe. Innert Frist hat sich der Beschwerdeführer nicht mehr gemeldet. Auf die Beschwerde ist androhungsgemäss im Verfahren nach Art. 108 BGG nicht einzutreten.
2.
Ausnahmsweise kann auf die Erhebung von Gerichtskosten verzichtet werden.
Demnach erkennt der Präsident:
1.
Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.
2.
Es werden keine Gerichtskosten erhoben.
3.
Dieses Urteil wird den Parteien und dem Obergericht des Kantons Solothurn schriftlich mitgeteilt.
Lausanne, 4. Oktober 2010
Im Namen der Strafrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Präsident: Der Gerichtsschreiber:
Favre Monn
Estratto da Omnilex
Whether the appeal could be entered into despite failure to file the missing lower-court decision
No. Because the appellant did not comply with the order to file the missing decision within the time limit, the appeal was not entered into under Art. 108 BGG.
The court had warned that the submission would otherwise be disregarded. Since no response was received within the deadline, non-entry followed.
Whether court costs should be charged
No court costs were imposed exceptionally.
The president stated that, exceptionally, court costs would be waived.
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.