Lo spazio di lavoro basato sull'IA per i professionisti del settore legale

  • Ricerca giuridica con accesso a oltre 1 milione di fonti
  • Automazione dei documenti
  • Gestione delle pratiche
  • Ospitato nell'UE e in Svizzera

Prova gratis per 14 giorni (10 domande/giorno durante la prova)

Prova gratisVedi una demo

Non-entry due to insufficiently substantiated complaint

6B_85/2009Tribunale federale / Divisione penale12 feb 2009Inadmissible

Apri la fonte

Estratto da Omnilex

Sintesi Omnilex

The appellant challenged the cantonal refusal to open a criminal investigation for alleged abuse of authority by two court clerks. The Federal Supreme Court held that the complaint did not adequately demonstrate any breach of the cited constitutional or Convention rights, that any further criminal complaint had to be filed with the competent cantonal authorities, and that the filing was in any event inadmissible because of persistently abusive litigation conduct. The Court therefore did not enter into the complaint and imposed costs on the appellant.

Massima Omnilex

Art. 42 Abs. 2 und 7 BGG; Art. 108 BGG; inadmissibility of an insufficiently substantiated complaint and of abusive litigation conduct. A federal complaint must set out, in a reasoned manner, how the contested decision infringes the invoked rights; mere assertions are insufficient. Requests that fall within the competence of cantonal authorities cannot be brought directly before the Federal Supreme Court. Persistently mutinous or abusive litigation conduct renders a filing inadmissible and permits non-entry in summary procedure under Art. 108 BGG.

Testo completo

{T 0/2}
6B_85/2009/sst

Urteil vom 12. Februar 2009
Strafrechtliche Abteilung

Besetzung
Bundesrichter Favre, Präsident,
Gerichtsschreiberin Arquint Hill.

Parteien
X.________,
Beschwerdeführer,

gegen

Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich, Florhofgasse 2, 8001 Zürich,
Beschwerdegegnerin.

Gegenstand
Eröffnung einer Untersuchung gegen Behördenmitglieder und Beamte,

Beschwerde gegen den Beschluss des Obergerichts
des Kantons Zürich, II. Zivilkammer, vom 28. November 2008.

Der Präsident zieht in Erwägung:

1.
Der Beschwerdeführer erstattete mit Schreiben vom 16. Mai 2008 bei der Anklagekammer des Obergerichts des Kantons Zürich Strafanzeige gegen drei Oberrichter und zwei Gerichtssekretäre wegen Amtsmissbrauchs. Die Anzeige betreffend die beiden Gerichtssekretäre überwies die Staatsanwaltschaft I des Kantons Zürich am 11. September 2008 der Anklagekammer zum Entscheid über die Eröffnung einer Strafuntersuchung mit dem Antrag, auf die Anzeige sei nicht einzutreten. Mit Beschluss vom 26. September 2008 trat die Anklagekammer mangels eines hinreichenden Verdachts auf die Anzeige nicht ein und eröffnete demgemäss keine Strafuntersuchung. Den dagegen erhobenen Rekurs des Beschwerdeführers wies die II. Zivilkammer des Obergerichts des Kantons Zürich am 28. November 2008 ab. Gegen diesen Beschluss richtet sich die vorliegende Beschwerde. Darin wird eine Verletzung von Art. 29 Abs. 2 und Art. 30 Abs. 1 BV sowie Art. 6 Ziff. 1 und Art. 13 EMRK gerügt (Beschwerde Ziff. 3.1). Dass und inwieweit das Vorgehen der Anklagekammer, der Staatsanwaltschaft und der Vorinstanz gegen die erwähnten Bestimmungen der BV und der EMRK verstossen könnte, ergibt sich indessen aus der Beschwerde nicht. Soweit der Beschwerdeführer zusätzlich Strafanzeige wegen Begünstigung einreichen will, hat er dies bei den zuständigen zürcherischen Behörden, nicht aber beim hierfür unzuständigen Bundesgericht zu tun. Im Übrigen ist die Beschwerde infolge fortgesetzt mutwilliger Prozessführung des Beschwerdeführers ohnehin unzulässig im Sinne von Art. 42 Abs. 7 BGG (so schon BGE 111 Ia 148). Auf die Beschwerde ist im Verfahren nach Art. 108 BGG nicht einzutreten.

2.
Die Gerichtskosten sind dem Beschwerdeführer aufzuerlegen (Art. 66 Abs. 1 BGG).
Demnach erkennt der Präsident:

1.
Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2.
Die Gerichtskosten von Fr. 800.-- werden dem Beschwerdeführer auferlegt.

3.
Dieses Urteil wird den Parteien und dem Obergericht des Kantons Zürich, II. Zivilkammer, schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 12. Februar 2009
Im Namen der Strafrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Präsident: Die Gerichtsschreiberin:

Favre Arquint Hill

Parole chiave

non-entryinsufficient substantiationabusive litigationcriminal complaintcourt costs

Estratto da Omnilex

Questioni giuridiche chiave estratte da Omnilex

Questione giuridica chiave

Whether the Federal Supreme Court could hear the complaint against the cantonal decision refusing to open a criminal investigation.

Decisione estratta

The complaint could not be entered into because it did not sufficiently substantiate any violation of constitutional or Convention rights and was otherwise inadmissible.

Motivazione estratta

The filing did not explain how the lower authorities allegedly violated the cited provisions. A further intended criminal complaint had to be brought before the competent cantonal authorities, not the Federal Supreme Court. In addition, the filing was inadmissible due to persistently abusive litigation conduct under Art. 42 para. 7 BGG.

Questione giuridica chiave

Who bears the court costs of the federal proceedings.

Decisione estratta

The appellant must bear the court costs.

Motivazione estratta

Costs follow the outcome of the inadmissible complaint.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.