Questione giuridica chiave
Whether the appeal against the remand decision was admissible under Art. 93 BGG.
Decisione estratta
The remand order was an independently appealable interim decision, but the insurer failed to show either an irreparable disadvantage or that immediate admission of the appeal would bring about a final decision and avoid extensive evidence-taking.
Motivazione estratta
The lower court had only ordered a comprehensive reassessment and had not finally decided the causal link between the psychological complaints and the accident. That causal issue could still be challenged together with any final decision, so no irreparable legal disadvantage arose.