Questione giuridica chiave
Whether the federal appeal met the formal requirements of Art. 42 BGG
Decisione estratta
No. The filing did not adequately address the cantonal court's reasoning and was largely appellatory and repetitive.
Motivazione estratta
An appeal must contain requests and a concise reasoning showing how the challenged decision violates law; this requires engagement with the decisive considerations. The appellant failed to do so despite being warned and given an opportunity to cure the defect.