Questione giuridica chiave
Whether the MEDAS-style expert report could be relied on despite the fair-trial objection and alleged bias.
Decisione estratta
The report remained usable; no disqualifying bias was shown, and the old procurement method did not invalidate it per se.
Motivazione estratta
The Court held that the new case law on fair procedure does not automatically strip pre-existing expert reports of probative value. The mere fact that an earlier expert had once worked for the institute does not objectively create bias.