Questione giuridica chiave
Whether the appeal satisfied the formal requirements of Art. 42 BGG and was sufficiently reasoned
Decisione estratta
No. The submissions did not engage with the decisive reasoning of the cantonal decision and contained largely appellatory criticism.
Motivazione estratta
A federal appeal must state requests and reasons; the appellant must specifically address the grounds decisive for the lower court’s outcome. The brief did not do so and did not show a violation of federal law or manifestly incorrect fact-finding.