Questione giuridica chiave
Whether the appeal had to be entered into despite the missing copy of the lower-court decision not being filed within the cure period.
Decisione estratta
No. The formal defect was not cured within the deadline, so the appeal was manifestly inadmissible and the Court would not enter into it under simplified procedure.
Motivazione estratta
The Court had warned the appellant under Art. 42(5) BGG. After the cure period expired, the appellant still had not filed the challenged cantonal judgment. Later submissions did not cure the defect and were unrelated to the challenged decision. The filings also obviously did not satisfy the formal requirements of Art. 42(1) and (2) BGG.