Questione giuridica chiave
Whether the appeal against the suspension order remained justiciable after the suspension was lifted by the cantonal court.
Decisione estratta
The appeal became moot and had to be struck off the docket.
Motivazione estratta
Once the cantonal court lifted the suspension because the expert report had been submitted, there was no longer a live interest in reviewing the suspension order.