Lo spazio di lavoro basato sull'IA per i professionisti del settore legale
Prova gratis per 14 giorni (10 domande/giorno durante la prova)
8C_750/2012•Late and insufficiently reasoned appeal inadmissible
8C_750/2012Tribunale federale / IV divisione di diritto pubblico20 set 2012Dismissed
Estratto da Omnilex
The appellant challenged a judgment of the Social Insurance Court of the Canton of Zurich in a social insurance matter. The Federal Court held that the appeal was filed after the 30-day deadline and, in any event, did not comply with the federal duty to reason the appeal. In simplified proceedings, the court therefore refused to enter into the matter. Given the circumstances, it exceptionally waived court costs.
Art. 100 Abs. 1, Art. 42 Abs. 1 and 2, Art. 108 Abs. 1 lit. a and b BGG; inadmissibility of an appeal filed out of time and insufficiently reasoned. An appeal is manifestly inadmissible where it is lodged after expiry of the statutory time limit and, independently thereof, fails to engage in a manner satisfying the duty of substantiation with the decisive reasons of the contested judgment. In such a case the court may decline to enter into the matter in simplified procedure under Art. 108 BGG (consid. 1). Where the circumstances so justify, court costs may exceptionally be waived pursuant to Art. 66 Abs. 1 sentence 2 BGG (consid. 2).
{T 0/2}
8C_750/2012
Urteil vom 20. September 2012
I. sozialrechtliche Abteilung
Besetzung
Bundesrichter Ursprung, Präsident,
Gerichtsschreiber Batz.
Verfahrensbeteiligte
I.________,
Beschwerdeführer,
gegen
Unia Arbeitslosenkasse,
Werdstrasse 36, 8004 Zürich,
Beschwerdegegnerin.
Gegenstand
Arbeitslosenversicherung (Prozessvoraussetzung),
Beschwerde gegen den Entscheid des Sozialversicherungsgerichts des Kantons Zürich
vom 6. August 2012.
Nach Einsicht
in die Beschwerde des I.________ vom 16. September 2012 (Poststempel) gegen den Entscheid des Sozialversicherungsgerichts des Kantons Zürich vom 6. August 2012,
in Erwägung,
dass die vorliegende Beschwerde vom 16. September 2012 (Poststempel) gegen den gemäss postamtlicher Bescheinigung am 15. August 2012 zugestellten Entscheid des Sozialversicherungsgerichts des Kantons Zürich vom 6. August 2012 nicht innert der 30-tägigen Rechtsmittelfrist (Art. 100 Abs. 1 BGG), sondern klarerweise verspätet (Art. 44-48 BGG) eingereicht worden ist,
dass deshalb bereits aus diesem Grunde auf das offensichtlich unzulässige Rechtsmittel nicht einzutreten ist (Art. 108 Abs. 1 lit. a BGG),
dass überdies die Beschwerde vom 16. September 2012 den in Art. 42 Abs. 1 und 2 BGG statuierten Formerfordernissen nicht zu genügen vermag, indem sie sich mit den für das Ergebnis des angefochtenen Entscheids massgeblichen Erwägungen der Vorinstanz nicht in einer den gesetzlichen Anforderungen an die Begründungspflicht genügenden Weise auseinandersetzt und insbesondere nicht im Einzelnen darlegt, inwiefern der angefochtene Entscheid Recht verletzen sollte (BGE 136 I 65 E. 1.3.1 S. 68 und 134 II 244 E. 2.1 S. 245 f.),
dass somit auch insoweit ein offensichtlich unzulässiges Rechtsmittel vorliegt (Art. 108 Abs. 1 lit. b BGG),
dass demzufolge auf die - insgesamt offensichtlich unzulässige - Beschwerde im vereinfachten Verfahren nach Art. 108 Abs. 1 lit. a und b BGG nicht einzutreten ist,
dass es sich bei den gegebenen Verhältnissen rechtfertigt, von der Erhebung von Gerichtskosten für das bundesgerichtliche Verfahren ausnahmsweise abzusehen (Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG),
dass in den Fällen des Art. 108 Abs. 1 BGG der Abteilungspräsident zuständig ist,
erkennt der Präsident:
1.
Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.
2.
Es werden keine Gerichtskosten erhoben.
3.
Dieses Urteil wird den Parteien, dem Sozialversicherungsgericht des Kantons Zürich und dem Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO) schriftlich mitgeteilt.
Luzern, 20. September 2012
Im Namen der I. sozialrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Präsident: Ursprung
Der Gerichtsschreiber: Batz
Estratto da Omnilex
Whether the appeal was filed within the statutory time limit.
No; it was filed clearly late and therefore inadmissible.
The appealed judgment was served on 2012-08-15, while the appeal was posted on 2012-09-16, outside the 30-day period under Art. 100 para. 1 BGG.
Whether the appeal met the federal reasoning requirements.
No; the appeal did not engage with the decisive reasoning of the lower court in a legally sufficient way.
The submission failed to satisfy Art. 42 paras. 1 and 2 BGG because it did not explain in detail why the contested decision allegedly violated the law.
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.