Questione giuridica chiave
Whether the claimant was entitled to a disability pension despite the finding that she could work full-time in adapted employment.
Decisione estratta
No entitlement to benefits was shown because the cantonal court could validly rely on the medical expertise establishing full work capacity in adapted work.
Motivazione estratta
The expert report was coherent, sufficiently reasoned, and not contradicted by substantiated objections. The court was entitled to accord it high probative value and was not required to order psychological tests or family anamnesis.