Questione giuridica chiave
Whether the late cantonal appeal should be accepted through restitution of the deadline because of psychiatric incapacity and insurer file transfer
Decisione estratta
The conditions for restitution were not met; the claimant remained able to act through a representative, and the file transfer did not constitute an additional excusing factor.
Motivazione estratta
The depression was not shown to be severe enough to make him unable to protect his interests when the decision was notified. He had been able to pursue his disability claim and instruct counsel earlier. Any errors by the legal insurer must be imputed to him, and there was no need for further evidence-taking.