Non-entry due to insufficiently reasoned appeal in invalidity insurance case

9C_656/2007Tribunale federale / III divisione di diritto pubblico6 nov 2007Inadmissible

Estratto da Omnilex

Sintesi Omnilex

K. appealed to the Federal Supreme Court against a cantonal non-entry decision in an invalidity insurance dispute. The Court held that the appeal did not meet the mandatory requirements of Art. 42 BGG because it contained no sufficient prayer and no intelligible reasoning showing federal-law error. In simplified procedure under Art. 108(1)(b) BGG, the Court therefore did not enter into the appeal. Court costs of CHF 500 were charged to the appellant under Art. 66 BGG.

Massima Omnilex

Art. 42 Abs. 1 und 2 BGG; Art. 95 lit. a BGG; Art. 108 Abs. 1 lit. b BGG; Art. 66 Abs. 1 und 3 BGG; Anforderungen an die Begründung der Beschwerde und Nichteintreten bei offensichtlicher Unzulänglichkeit. Die Beschwerde muss einen hinreichend bestimmten Antrag und eine sachbezogene, gedrängte Begründung enthalten, welche aufzeigt, inwiefern der angefochtene Entscheid Recht verletzt. Fehlt es daran offensichtlich, tritt das Bundesgericht im vereinfachten Verfahren nicht ein. Die blosse Kritik am angefochtenen Entscheid genügt nicht; der Begründungsmangel kann nicht durch pauschale Verweise ersetzt werden. Die Kostenfolge richtet sich nach dem Unterliegerprinzip.

Testo completo

{T 0/2}
9C_656/2007

Urteil vom 6. November 2007
II. sozialrechtliche Abteilung

Besetzung
Bundesrichter U. Meyer, Präsident,
Gerichtsschreiber Maillard.

Parteien
K.________, Beschwerdeführer,

gegen

IV-Stelle des Kantons Thurgau, St. Gallerstrasse 13, 8500 Frauenfeld, Beschwerdegegnerin.

Gegenstand
Invalidenversicherung,

Beschwerde gegen den Entscheid der AHV/IV-Rekurskommission des Kantons Thurgau vom 16. August 2007.

Nach Einsicht
in die Beschwerde vom 19. September 2007 (Poststempel) gegen den Entscheid der AHV/IV-Rekurskommission des Kantons Thurgau vom 16. August 2007,
in Erwägung,
dass ein Rechtsmittel gemäss Art. 42 Abs. 1 und 2 BGG unter anderem die Begehren und deren Begründung zu enthalten hat, wobei in der Begründung in gedrängter Form darzulegen ist, inwiefern der angefochtene Akt Recht verletzt,
dass die Beschwerde diesen inhaltlichen Mindestanforderungen offensichtlich nicht genügt, da sie keinen rechtsgenüglichen Antrag enthält und den Ausführungen nicht entnommen werden kann, inwiefern der Nichteintretensentscheid des kantonalen Gerichts Bundesrecht verletzen sollte (Art. 95 lit. a BGG),
dass deshalb im vereinfachten Verfahren nach Art. 108 Abs. 1 lit. b BGG auf die Beschwerde nicht einzutreten ist und der Beschwerdeführer nach Art. 66 Abs. 1 und 3 BGG kostenpflichtig wird,

erkennt der Präsident:
1.
Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.
2.
Die Gerichtskosten von Fr. 500.- werden dem Beschwerdeführer auferlegt.
3.
Dieses Urteil wird den Parteien, der AHV/IV-Rekurskommission des Kantons Thurgau, der Ausgleichskasse des Kantons Thurgau und dem Bundesamt für Sozialversicherungen schriftlich mitgeteilt.

Luzern, 6. November 2007

Im Namen der II. sozialrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Präsident: Der Gerichtsschreiber:

Meyer Maillard

Parole chiave

invalidity insuranceadmissibilitystatement of reasonsnon-entrysimplified procedurecourt costs

Estratto da Omnilex

Questione giuridica chiave

Whether the federal appeal met the minimum reasoning and prayer requirements of Art. 42 BGG

Decisione estratta

The appeal did not contain a legally sufficient prayer and did not show how the cantonal non-entry decision violated federal law.

Motivazione estratta

Under Art. 42(1)-(2) BGG, an appeal must state the requests and reasons concisely; this was obviously not satisfied.

Questione giuridica chiave

Whether the appeal could be dealt with under the simplified procedure despite the deficient submissions

Decisione estratta

The court had to decline entry in simplified procedure.

Motivazione estratta

Because the appeal manifestly failed to satisfy the formal admissibility requirements, non-entry followed under Art. 108(1)(b) BGG.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.