Questione giuridica chiave
Whether the appeal against the cantonal judgment upholding an AI medical expertise order is admissible before the Federal Supreme Court.
Decisione estratta
The appeal is inadmissible because the cantonal judgment does not decide formal recusal grounds and is an interlocutory decision not meeting Art. 93 LTF.
Motivazione estratta
Such judgments are not directly challengeable unless recusal issues were decided. The appellant also failed to show irreparable harm or that immediate review would avoid lengthy and costly evidence proceedings.