Questione giuridica chiave
Whether the cantonal remand decision was an appealable decision before the Federal Supreme Court.
Decisione estratta
The decision was an interlocutory remand decision and could only be challenged under Arts. 92 or 93 BGG; none of those conditions was met.
Motivazione estratta
The ruling was not a jurisdiction or recusal decision under Art. 92 BGG. It caused no irreparable harm under Art. 93(1)(a) BGG because the final decision would still be appealable and the remand issues could then be raised. No showing was made of a substantial saving of time or costs under Art. 93(1)(b) BGG.