Lo spazio di lavoro basato sull'IA per i professionisti del settore legale
Prova gratis per 14 giorni (10 domande/giorno durante la prova)
SN.2014.2•Release of bail after acquittal
SN.2014.2Tribunale penale federale / Camera penale11 feb 2014Granted
Estratto da Omnilex
B. requested immediate release of a CHF 100,000 security deposit after the Federal Supreme Court had set aside the earlier use-of-bail order and remitted the matter. The Criminal Chamber of the Federal Criminal Court held that it was competent under Art. 239(3) StPO and that, because the criminal proceedings had ended in a final acquittal, the deposit had to be released and returned under Art. 239(1)(b) StPO. No court costs were imposed.
Art. 239 Abs. 1 lit. b und Abs. 3 StPO; Freigabe der Sicherheitsleistung nach rechtskräftigem Freispruch; zuständig ist die Behörde, bei der die Sache hängig ist oder zuletzt hängig war. Nach rechtskräftigem Freispruch oder Einstellung ist die Sicherheitsleistung zwingend freizugeben und dem Einleger zurückzuerstatten. Der Entscheid über die Freigabe wird im summarischen Verfahren getroffen; Kosten sind dem Staat aufzuerlegen, wenn keine besonderen Umstände entgegenstehen (vgl. Erw. 1-4).
Beschluss vom 11. Februar 2014 Strafkammer Besetzung Bundesstrafrichter Walter Wüthrich, Vorsitz, Miriam Forni und Daniel Kipfer Fasciati, Gerichtsschreiberin Anne Berkemeier Keshelava Parteien
gegen
Gegenstand Freigabe Kaution B u n d e s s t r a f g e r i c h t T r i b u n a l p é n a l f é d é r a l T r i b u n a l e p e n a l e f e d e r a l e T r i b u n a l p e n a l f e d e r a l
Ges c häft s n um m er: S N . 20 14. 2 (H au pt ges c häf ts n um m er: S K . 20 1 4.2)
A. Mit Urteil SK.2011.5 vom 21. März 2012 der Strafkammer des Bundesstrafgerichts wurde B. von allen gegen ihn erhobenen Vorwürfen freigesprochen. Im genannten Urteil wurde verfügt, dass die Kaution von Fr. 100'000.-- zur Deckung der Kosten und der Entschädigung verwendet werden solle. Gegen diesen Punkt (und ande- re) legte B. Beschwerde beim Bundesgericht ein.
B. Das Bundesgericht hob mit Urteil 6B_239/2013 vom 13. Januar 2014 in Gutheis- sung der Beschwerde des freigesprochenen Beschuldigten das Urteil SK.2011.5 vom 21. März 2012 der Strafkammer des Bundesstrafgerichts u.a. im Punkt Ver- wendung der Kaution auf und wies die Sache zur neuen Entscheidung an die Vor- instanz zurück.
C. Die Bundesanwaltschaft hat sich innert Frist nicht zur sofortigen Freigabe ver- nehmen lassen.
Die Strafkammer erwägt:
Die Kaution in der Höhe von Fr. 100'000.-- wird per sofort freigeben. Sie ist an den/die Einleger zurückzuzahlen.
Es werden keine Kosten erhoben.
Im Namen der Strafkammer des Bundesstrafgerichts
Der Vorsitzende Die Gerichtsschreiberin Zustellung an Bundesanwaltschaft, Herrn Lienhard Ochsner, Staatsanwalt des Bundes Fürsprecher Dino Degiorgi, Vertreter von B.
Estratto da Omnilex
Whether the Criminal Chamber had jurisdiction to decide on release of the security deposit
The authority with which the matter is pending or was last pending is competent to decide on the release of bail.
Under Art. 239(3) StPO, jurisdiction lies with the court that currently has or last had the case.
Whether the CHF 100,000 security deposit must be released and returned after final acquittal
The security deposit must be released immediately and returned to the depositor because the criminal proceedings ended in a final acquittal.
Art. 239(1)(b) StPO requires release of the security when the proceedings are finally concluded by acquittal or discontinuance.
Costs of the bail-release proceedings
No court costs are charged.
The costs are borne by the Confederation.
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.