Questione giuridica chiave
Whether the appeal against the enforcement of the removal order was admissible and well-founded.
Decisione estratta
The appeal was dismissed insofar as the court entered into it.
Lo spazio di lavoro basato sull'IA per i professionisti del settore legale
Prova gratis per 14 giorni (10 domande/giorno durante la prova)
d-5937-2006•Appeal against execution of removal dismissed
d-5937-2006Tribunale amministrativo federale / 4a divisione17 mar 2008Dismissed
Estratto da Omnilex
The Federal Administrative Court dealt with an appeal by an Ivorian national against the BFM decision of 2 May 2006 regarding enforcement of removal. The court dismissed the appeal insofar as it entered into it and ordered court costs of CHF 200 against the appellant.
Appeal against enforcement of removal; where the appeal is not substantiated or otherwise not admissible in part, the court dismisses it insofar as it enters into it. The unsuccessful appellant bears the court costs (consid. not specified).
Entscheiddatum: 17.03.2008Publikationsdatum: 26.03.2008
Tribunal administrativ federal
Abteilung IV
D-5937/2006
{T 0/2}
Urteil vom 17. März 2008
Besetzung
Richter Walter Lang (Vorsitz),
Richter Beat Weber, Richter Robert Galliker,
Gerichtsschreiber Martin Maeder.
Parteien
A._______, geboren (...), Côte d'Ivoire,
(...),
Beschwerdeführer,
gegen
Bundesamt für Migration (BFM), Quellenweg 6, 3003 Bern
Vorinstanz.
Gegenstand
Vollzug der Wegweisung; Verfügung des BFM vom 2. Mai 2006 / N (...).
Die Beschwerde wird abgewiesen, soweit darauf eingetreten wird.
Die Verfahrenskosten von Fr. 200.-- werden dem Beschwerdeführer auferlegt. Dieser Betrag ist mittels beiliegendem Einzahlungsschein innert 30 Tagen ab Versand des Urteils zu Gunsten der Gerichtskasse zu überweisen.
Dieses Urteil geht an:
den Beschwerdeführer (eingeschrieben; Beilage: Einzahlungsschein)
das BFM, Abteilung Aufenthalt und Rückkehrförderung, mit den Akten Ref.-Nr. N (...) (per Kurier; in Kopie)
das B._______ des Kantons C._______ ad (...) (in Kopie)
Der vorsitzende Richter: Der Gerichtsschreiber:
Walter Lang Martin Maeder
Versand:
Estratto da Omnilex
Whether the appeal against the enforcement of the removal order was admissible and well-founded.
The appeal was dismissed insofar as the court entered into it.
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.