Lo spazio di lavoro basato sull'IA per i professionisti del settore legale
Prova gratis per 14 giorni (10 domande/giorno durante la prova)
ATA/182/1998•Housing allowance granted for inadequate room size
ATA/182/1998Corte di giustizia / Camera amministrativa31 mar 1998Partially Granted
Estratto da Omnilex
The appellant challenged the refusal of a housing allowance. She argued that her ex-husband’s conduct toward her and the fact that her 24-year-old daughter had to live in a 7.69 m2 room justified the allowance. The court held that the alleged conduct was not proved and therefore did not constitute a major inconvenience under Art. 39A LGL. It nevertheless found that requiring an adult daughter to live in such a small room was incompatible with decent housing. The appellant was therefore entitled to a housing allowance in her new, larger dwelling.
Art. 39A LGL; housing allowance and the notion of major inconvenience; Art. 10A Cst. gen.; the right to decent housing is not directly enforceable as a claim to obtain housing, but it may support entitlement to housing-related benefits where the previous accommodation is objectively inadequate. Alleged harassment by a former spouse does not establish a major inconvenience absent proof. A 7.69 m2 room for a 24-year-old adult is incompatible with decent housing conditions, justifying allowance relief (consid. not stated).
Descripteurs
LOGEMENT; ALLOCATION DE LOGEMENT; LOGEMENT SOCIAL; INCONVENIENT MAJEUR; CHAMBRE; SURFACE; IEA
Normes
LGL.39A al.1
Résumé
Faute de preuve, les agissements (allégués) de l'ex-mari de la recourante à l'égard de celle-ci (notamment le fait de la suivre jusqu'à son domicile) ne constituent pas un inconvénient majeur au sens de l'art. 39A LGL. En revanche, on ne saurait exiger que la fille de la recourante, âgée de 24 ans, vive dans une chambrette de 7,69 m2. En effet, chacun a droit à un logement décent (droit qui découle de l'art. 10A CST. gen.). En conséquence, la recourante a droit, pour son nouveau logement plus vaste, à une allocation de logement. L'art. 10 A Cst. gen. ne permet pas de se prévaloir en justice du droit d'obtenir un logement, mais confère cependant le droit à un logement décent. Ainsi, la recourante qui a quitté un logement dans lequel sa fille de 24 ans occupait une pièce de 7,7 m2 et a emménagé dans un logement plus grand a droit à une allocation de logement.
Estratto da Omnilex
Whether the alleged conduct of the appellant's ex-husband constituted a major inconvenience under Art. 39A LGL.
The alleged conduct was not proved and therefore did not amount to a major inconvenience within the meaning of Art. 39A LGL.
The record did not establish the alleged acts, including following her to her home, with sufficient proof.
Whether the appellant was entitled to a housing allowance after moving to a larger apartment because her daughter previously lived in a 7.69 m2 room.
Yes. A 24-year-old person cannot reasonably be required to live in such a small room, and the appellant therefore qualified for a housing allowance in the new, larger dwelling.
The court relied on the constitutional right to decent housing under Art. 10A Cst. gen.; although this provision does not create a justiciable right to obtain housing, it supports the entitlement to decent housing conditions.
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.