Assenza di causalità naturale dopo l’aggravamento di una patologia preesistente della colonna vertebraleGenerato dall'IA

Art. 6 LAA; causalità naturale nell’assicurazione contro gli infortuni in caso di aggravamento di una patologia preesistente della colonna vertebrale. L’assicurato ha diritto alle prestazioni soltanto finché l’infortunio rimane una causa naturale dello stato di salute lamentato. Se la lesione dovuta all’infortunio ha soltanto aggravato una patologia preesistente della colonna vertebrale e la condizione successiva non è più riconducibile all’infortunio sotto il profilo della causalità naturale, il diritto alle prestazioni viene meno. Il tribunale esamina la causalità sulla base degli accertamenti medici e della misura in cui l’infortunio continua a contribuire ai disturbi attuali; la mera successione temporale o un precedente aggravamento non sono sufficienti.