ATA/483/1995•Supplemento per alloggio sociale e deduzioni forfettarie secondo la LGL
ATA/483/1995Corte di giustizia / Camera amministrativa26 set 1995AltroConfermato
Estratto da Omnilex
Il tribunale ha esaminato un ricorso contro un supplemento per alloggio sociale ai sensi della LGL. Ha stabilito che la decisione impugnata era conforme alla legge, poiché le deduzioni forfettarie per spese personali erano già state prese in considerazione nel calcolo. Il ricorso è stato pertanto respinto e la decisione confermata.
LGL 31 al. 1; supplemento per alloggio sociale e computo delle deduzioni forfettarie per spese personali; una decisione che fissa un supplemento è conforme al diritto quando il calcolo tiene già conto delle deduzioni forfettarie dovute per le spese personali, sicché non è giustificata alcuna riduzione aggiuntiva.
Descripteurs
LOGEMENT; SURTAXE; LOGEMENT SOCIAL; IEA
Normes
LGL.31 al.1
Résumé
Décision conforme à la LGL, les déductions forfaitaires (charges personnelles) ayant été prises en compte.
Whether the contested housing surcharge complied with the LGL after accounting for standard deductions for personal charges.
The decision was compliant with the LGL because the forfait deductions for personal charges had already been taken into account.
The court accepted that the calculation incorporated the relevant standard deductions, so there was no unlawful surcharge under LGL 31(1).
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.