L’obiettore di coscienza resta assoggettato alla tassa militare

ATA/486/1995Corte di giustizia / Camera amministrativa26 set 1995Diritto tributarioRespinto

Estratto da Omnilex

Sintesi Omnilex

La causa concerne la questione se un obiettore di coscienza sia esentato dalla tassa d’esenzione dall’obbligo di prestare servizio. Il tribunale ritiene che il rifiuto di prestare servizio militare non esoneri la persona dall’obbligo di pagare la tassa. Il ricorso è pertanto respinto e l’obbligo fiscale rimane in vigore.

Massima Omnilex

LTM.1; obiettore di coscienza e assoggettamento alla tassa militare. Il rifiuto di prestare servizio militare non costituisce un motivo di esenzione dalla tassa d’esenzione dall’obbligo di prestare servizio. La tassa rimane dovuta nonostante l’obiezione di coscienza, in assenza di un’esenzione legale specifica.

Testo completo

Descripteurs

TAXE MILITAIRE; REFUS DE SERVIR; M

Normes

LTM.1

Résumé

L'objecteur de conscience est redevable de la taxe militaire.

Parole chiave

military taxconscientious objectionrefusal to servetax liability

Questioni giuridiche chiave estratte da Omnilex

Whether a conscientious objector is liable to pay the military tax under LTM.1

Yes. Conscientious objection does not exempt the person from the military tax.

The decision states that the conscientious objector remains subject to the military tax; no exemption follows from refusal to serve.