ATA/589/1995•Il genitore che detiene l’autorità parentale è la parte convenuta dello studente minorenne
ATA/589/1995Corte di giustizia / Camera amministrativa24 ott 1995AltroConfermato
Estratto da Omnilex
La controversia riguardava il significato di «parte convenuta» nell’assegnazione di un aiuto allo studio a uno studente minorenne. Il tribunale ha stabilito che la parte convenuta rilevante è il genitore che detiene l’autorità parentale sul figlio. Nel caso in esame, si trattava della madre, benché il figlio vivesse con il padre. Ai sensi della LEE 8(1)(a), era determinante la titolarità dell’autorità parentale da parte del genitore, non la residenza effettiva del figlio.
LEE.8 al.1 litt.a; nozione di parte convenuta nell’assegnazione di aiuti allo studio a un minorenne; la parte convenuta è il genitore che detiene l’autorità parentale sul figlio. La residenza effettiva del figlio presso l’altro genitore non prevale sull’autorità parentale ai fini della determinazione della qualità di parte convenuta. Il criterio dell’autorità parentale è decisivo ed esclude un approccio fondato esclusivamente sulla residenza di fatto.
Descripteurs
ALLOCATION D'ETUDE; REPONDANT; NOTION; IP
Normes
LEE.8 al.1 litt.a
Résumé
Le répondant de l'étudiant mineur est le parent qui a la garde, en l'occurence la mère, même si l'enfant vit avec son père.
Who is the respondent of a minor student for study allocation purposes under LEE 8(1)(a)?
The respondent is the parent who has custody of the minor, here the mother, even if the child lives with the father.
The decisive criterion is custody, not actual residence. Since the mother has custody, she is the respondent within the meaning of the provision.
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.