designazione dell'arbitro unico

Decreto del 21 dicembre 2021

N. d'incarto ZK1 21 143

Istanza Prima Camera civile

Composizione Cavegn, Presidente

Rossi, attuaria

Parti A._____

istante

patrocinato dall'avv. Federico Gagliardi

Piazza Simen 6, CP 1065, 6501 Bellinzona

contro

B._____ opponente all'istanza

patrocinato dall'avv. Davide Pedrotti,

Molo Avvocati, Via Orico 9, 6500 Bellinzona

C._____ opponente all'istanza

Oggetto designazione dell'arbitro unico

Comunicazione 21 dicembre 2021

Ritenuto in fatto e considerato in diritto che:

• in data 21 settembre 2021 la A._____ (in seguito: istante) ha presentato al Tribunale cantonale dei Grigioni un'istanza di nomina di un arbitro unico ai sensi dell'art. 362 cpv. 1 lett. a CPC in una vertenza che la vede contrapposta a C._____. A complemento di tale istanza, il 29 settembre 2021, l'istante ha inoltre chiesto l'aggiuntiva sottoposizione all'arbitrio di un'azione nei confronti di B._____;

• con scritto del 16 novembre 2021 il Tribunale cantonale ha prospettato alle parti la nomina dell'avv. D.________ quale arbitro unico per entrambe le vertenze;

• con scritto del 16 dicembre 2021 il rappresentante legale dell'istante ha chiesto al Tribunale cantonale lo stralcio della procedura arbitrale, avendo nel frattempo C._____ provveduto a saldare interamente gli arretrati, e coprendo quanto da quest'ultimo versato anche l'importo dovuto da B._____;

• il menzionato scritto costituisce un chiaro e esplicito ritiro dell'istanza;

• il ritiro di un'istanza configura desistenza a norma dell'art. 241 cpv. 1 CPC. In tali casi il giudice prende atto della dichiarazione di ritiro e stralcia la causa dal ruolo (art. 241 cpv. 3 CPC);

• lo stralcio è deciso a giudice unico (art. 9 cpv. 2 LOG);

• nell'evenienza si giustifica di rinunciare al prelievo di spese giudiziarie;

• il presente decreto di stralcio, avendo carattere puramente dichiaratorio, non può essere impugnato con ricorso ai sensi della LTF, impugnabile è solamente la decisione in merito alle spese ivi contenuta (DTF 141 III 489 consid. 9.3; DTF 139 III 133 consid. 1.2).

la Prima Camera civile pronuncia:

1. La procedura ZK1 21 143 è stralciata dai ruoli per avvenuto ritiro.

2. Non si prelevano spese giudiziarie.

3. Comunicazione a: