No duty to warn parties before witness objections

11 97 21/245Altro tribunale21 ott 1997Dismissed

Estratto da Omnilex

Sintesi Omnilex

The plaintiff claimed the lower court violated § 145(2) ZPO and his right to be heard by failing to warn him, before the examination of witness F., that he could raise an evidentiary objection. The court rejected this argument, holding that § 145(2) ZPO merely states that parties may raise such objections, whereas § 179 ZPO expressly provides an opportunity to object to the appointment of experts. Accordingly, there was no procedural duty to issue a warning before the witness examination.

Massima Omnilex

§ 145 Abs. 2 ZPO; keine gerichtliche Hinweispflicht auf die Möglichkeit von Beweiseinreden vor Zeugeneinvernahmen. Die Bestimmung räumt den Parteien lediglich ein Recht ein, Beweiseinreden zu erheben; sie begründet keine prozessleitende Pflicht des Gerichts, die Parteien vor der Beweisaufnahme von Amtes wegen darauf aufmerksam zu machen. Demgegenüber ordnet § 179 ZPO für die Ernennung von Sachverständigen ausdrücklich an, dass die Parteien Gelegenheit zur Erhebung von Einwendungen erhalten. Aus diesem systematischen Unterschied folgt, dass aus § 145 Abs. 2 ZPO keine analoge Belehrungspflicht abgeleitet werden kann.

Testo completo

Der Kläger trägt in formeller Hinsicht vor, die Vorinstanz habe § 145 Abs. 2 ZPO verletzt, indem sie es unterlassen habe, ihn wie bei der Bestellung des Gutachters auf die Möglichkeit der Beweiseinrede gegen die Einvernahme des Zeugen F. aufmerksam zu machen. Indem sie die Aufforderung zur Erhebung der Beweiseinrede unterlassen habe, habe sie zudem den Anspruch auf rechtliches Gehör und damit auch ihre Prozessleitungspflicht verletzt.

Entgegen der Ansicht des Klägers ist das Gericht keineswegs verpflichtet, die Parteien vor Zeugeneinvernahmen auf die Möglichkeit von Beweiseinreden aufmerksam zu machen. § 145 Abs. 2 ZPO sieht lediglich vor, dass die Parteien vor Parteibefragungen, Zeugeneinvernahmen, Augenscheinen und Begutachtungen Beweiseinreden erheben "können". Demgegenüber ist in § 179 ZPO in Zusammenhang mit der Ernennung von Sachverständigen ausdrücklich vorgesehen, dass die Parteien Gelegenheit erhalten, gegen die Ernennung von Sachverständigen Einwendungen zu erheben. Eine Verletzung von § 145 Abs. 2 ZPO durch die Vorinstanz liegt nicht vor.

Parole chiave

evidentiary objectionswitness examinationright to be heardcase managementexpert appointment

Estratto da Omnilex

Questioni giuridiche chiave estratte da Omnilex

Questione giuridica chiave

Whether the court had to draw the parties' attention to possible evidentiary objections before a witness examination under § 145(2) ZPO.

Decisione estratta

No. § 145(2) ZPO only provides that parties may raise evidentiary objections before witness examinations; it does not impose a duty on the court to notify them of that possibility.

Motivazione estratta

The text of § 145(2) ZPO differs from § 179 ZPO, which expressly requires that parties be given an opportunity to object to the appointment of an expert. This contrast shows that no comparable warning duty exists for witness examinations.

No duty to warn parties before witness objectionsGenerato dall'IA

Sintesi Omnilex Generato dall'IA