Questione giuridica chiave
Whether repeated traffic offences justified refusing or withdrawing driving authorization under Art. 16(2) and (3) SVG.
Decisione estratta
Yes. Repeated offending showed that the driver did not offer sufficient assurance that he would observe traffic rules and show due consideration.
Motivazione estratta
The authority held that repeated delictual conduct indicates a lack of reliability as a motor vehicle driver. Professional drivers are held to stricter standards because they are expected to master their profession, including compliance with traffic regulations.