Appeal struck out after out-of-court settlement

35.1999.6Altro tribunale26 lug 2001Dismissed

Estratto da Omnilex

Sintesi Omnilex

The appellant challenged a 20 October 1998 accident-insurance decision before the Ticino Cantonal Insurance Tribunal. After the proceedings had been suspended at the respondent's request, the appellant's lawyer informed the court on 25 July 2001 that the dispute had been settled extrajudicially, including costs, and withdrew the appeal. The court held that the matter had become moot, struck it from the docket, and ordered that no fees or costs be levied.

Massima Omnilex

Procedural law; withdrawal of appeal after out-of-court settlement renders the case moot and justifies striking it from the roll. Where the parties have settled the dispute extrajudicially and the appellant withdraws the recourse, the court need not decide the merits; it may simply discontinue the proceedings and, in the absence of contrary circumstances, refrain from charging judicial fees or costs (consid. implicit).

Testo completo

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 35.1999.6

Data decisione, Autorità: 26.07.2001, TCA

RACCOMANDATA

Incarto n. 35.1999.00006

mm/fz

Lugano 26 luglio 2001

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

Il presidente del Tribunale cantonale delle assicurazioni

Giudice Daniele Cattaneo

visto il ricorso del 22 gennaio 1999 interposto da


rappr. da: __________

contro

la decisione del 20.10.98 emanata da


in materia di assicurazione contro gli infortuni

letti ed esaminati gli atti;

richiamata l'ordinanza 19.2.99 con la quale, ad istanza della convenuta, la causa è stata sospesa (VIII);

vista la lettera 25 luglio 2001 con la quale l'avv. __________ __________ comunica che la vertenza è stata oggetto di transazione e liquidazione in via stragiudiziaria, anche per quel che concerne le ripetibili, e dichiara di ritirare il ricorso (XXV);

rilevato che la causa è divenuta priva di oggetto;

viste le disposizioni della Legge di procedura 6.4.1961;

decreta 1. la causa è stralciata dai ruoli:

  1. non si prelevano né tasse né spese;

  2. intimazione alle parti a sensi ed effetti di legge.

Il presidente

del Tribunale cantonale delle assicurazioni

Daniele Cattaneo

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Parole chiave

accident insurancewithdrawalsettlementmootnessstrike outcourt costs

Estratto da Omnilex

Questione giuridica chiave

Whether the appeal had become moot after the parties settled and the appellant withdrew the appeal.

Decisione estratta

The case had become moot and was removed from the docket.

Motivazione estratta

The appellant's counsel stated that the dispute had been settled out of court, including costs, and withdrew the appeal; therefore no live controversy remained.

Questione giuridica chiave

Whether court fees and costs should be charged after withdrawal due to settlement.

Decisione estratta

No court fees or costs were levied.

Motivazione estratta

Given the out-of-court settlement and withdrawal of the appeal, the court ordered the case stricken from the roll without fees or expenses.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.