Lo spazio di lavoro basato sull'IA per i professionisti del settore legale
Prova gratis per 14 giorni (10 domande/giorno durante la prova)
36.1999.145•Claims struck out as moot after insurer and insured agreed
36.1999.145Altro tribunale8 mag 2000Dismissed
Estratto da Omnilex
Two insured parties appealed against an opposition decision in health insurance concerning premium claims. After the insurer stated that 1998 premiums and the related enforcement proceedings would be cancelled, the appellants agreed. The Ticino Cantonal Insurance Court held that the disputes had become moot and ordered the cases struck from the docket. It also decided that no judicial fee would be levied and that costs would be borne by the State.
Art. 23 LPTCA; Art. 352 CPC: where, during appellate proceedings, the underlying dispute becomes moot because the parties reach agreement and the contested claims are withdrawn or cancelled, the court removes the case from the docket. In such circumstances, the proceedings are terminated without a merits determination; the allocation of costs follows the procedural rules governing stricken-out cases, and no court fee need be charged where so ordered by the court (consid. 1-2).
AIUTO RICERCA
Anteprima di stampa
Numero d'incarto: 36.1999.145
Data decisione, Autorità: 08.05.2000, TCA
RACCOMANDATA
Incarto n. 36.1999.00145-147
grw/nh
Lugano 8 maggio 2000
In nome della Repubblica e Cantone del Ticino
La vicepresidente del Tribunale cantonale delle assicurazioni
Giudice Giovanna Roggero-Will
statuendo sui ricorsi del 1 ottobre 1999 di
__________, 2. __________, 3. __________, 1.,2.,3. rappr. da: __________,
contro
la decisione del 31 agosto 1999 emanata da
__________,
in materia di assicurazione sociale contro le malattie
ritenuto che, - con ricorsi 1° ottobre 1999, __________ , rappr. da__________, hanno chiesto l'annullamento della decisione su opposizione emessa il 31.8.1999 dalla cassa malati __________ (I);
" … Considerati i diversi elementi qui sopra enunciati, __________ conclude al rigetto del ricorso inoltrato dalla __________ per conto della famiglia __________ e domanda che il Tribunale delle assicurazioni si pronunci:
dicendo che è a giusto titolo che l'assicuratore malattie esige il pagamento dei premi dell'assicurazione malattie dal 1° gennaio al 31 dicembre 1997, così come le spese di procedura esecutiva resesi necessarie alla riscossione dei suddetti premi, considerato che:
le esecuzioni n° __________ e __________ (premi dal 1° luglio 1999 al 31 marzo 1999) sono state annullate in seguito all'annullamento retroattivo al 31 dicembre 1997 dell'emissione dei premi e dei contratti d'assicurazione della famiglia __________;
le esecuzioni nei confronti dei figli __________ e __________ sono state ugualmente annullate a partire dal 1° gennaio 1998;
tutti i premi dell'assicurazione malattie emessi dal 1° gennaio 1998 rimasti a tutt'oggi arretrati sono stati annullati… " (V);
" … con la presente confermiamo di dichiararci d'accordo con le conclusioni della Cassa malati __________ del 23 novembre 1999. In particolare confermiamo di accettare che tutti i premi del 1998 vengano cancellati ed annullate le relative esecuzioni. Eventuali premi pagati per il 1998 verranno rimborsati…. " (IX);
Per questi motivi
in applicazione degli art. 23 LPTCA e 352 CPC
dichiara e pronuncia
1.- Le cause sono stralciate dai ruoli.
2.- Non si percepisce tassa di giustizia, mentre le spese sono poste a carico dello Stato.
3.- Intimazione alle parti.
La vicepresidente
del Tribunale cantonale delle assicurazioni
Giovanna Roggero-Will
Ultimo aggiornamento: 02.07.2026
| Informazioni legali | Requisiti minimi | Contatta il webmaster
Estratto da Omnilex
Whether the appeals remained justiciable after the parties' later agreement on cancellation of premiums and enforcement proceedings
The proceedings were no longer live because the dispute had become moot.
The court noted that the insurer accepted cancellation of the 1998 premiums and related executions, and the appellants agreed; therefore there was no remaining case to decide.
How to dispose of the pending cases once they became moot
The cases were struck from the docket, with no court fee charged and costs borne by the State.
Under the applicable procedural provisions, moot proceedings are removed from the register and costs are allocated accordingly.
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.