Lo spazio di lavoro basato sull'IA per i professionisti del settore legale
Prova gratis per 14 giorni (10 domande/giorno durante la prova)
52.1998.332•Appeal struck out after withdrawal; costs and party compensation
52.1998.332Altro tribunale9 giu 2000Withdrawn
Estratto da Omnilex
The Ticino Administrative Court dealt with an appeal against a State Council decision concerning a building permit for a boundary wall. Before the court ruled on the merits, the appellants' counsel informed the court that the appeal was withdrawn. The president therefore struck the appeal from the rolls. Because the respondent had been assisted by licensed counsel, the court ordered the appellants to pay CHF 200 in court costs and CHF 600 in party compensation.
Withdrawal of the appeal; the proceedings are terminated and the case is struck from the docket. Where the respondent was represented by a licensed lawyer, an award of party compensation is justified; the withdrawing appellants bear the court costs and compensation (consid. not stated).
AIUTO RICERCA
Anteprima di stampa
Numero d'incarto: 52.1998.332
Data decisione, Autorità: 09.06.2000, TRAM
Incarto n. 52.1998.00332
Lugano 9 giugno 2000
In nome della Repubblica e Cantone del Ticino
Il presidente del Tribunale cantonale amministrativo
Lorenzo Anastasi
assistito dal segretario:
Leopoldo Crivelli
statuendo sul ricorso 2 dicembre 1998 di
__________ patr. da: avv. __________
contro
la decisione 11 novembre 1998, no. 5081, del Consiglio di Stato che accoglie il ricorso 14 settembre 1998 di __________ interposto contro la decisione 25 agosto 1998 del municipio di __________ che rilasciava alla __________ la licenza edilizia per la costruzione di un muro di cinta al mappale no. __________ di proprietà __________ e __________
preso atto che il 6 giugno 2000 il patrocinatore dei ricorrenti ha comunicato di ritirare il ricorso;
ritenuto che la resistente è stata patrocinata da un legale iscritto all'albo, per cui si giustifica la corresponsione di un'indennità per ripetibili;
considerato pertanto che il procedimento è così esaurito;
decreta:
Il ricorso è stralciato dai ruoli.
La tassa di giustizia e le spese di fr. 200.-- sono a carico dei ricorrenti che rifonderanno inoltre alla resistente __________ l'importo di fr. 600.-- a titolo di ripetibili.
Intimazione a:
Il presidente del Tribunale cantonale amministrativo
Il segretario
Ultimo aggiornamento: 02.07.2026
| Informazioni legali | Requisiti minimi | Contatta il webmaster
Estratto da Omnilex
Whether the appeal should be removed from the docket after withdrawal
Yes. Since the appellants withdrew the appeal, the proceedings were exhausted and the case was struck from the rolls.
The appellant's counsel notified the court of withdrawal; no further adjudication was necessary.
How the costs and party compensation should be allocated after withdrawal
Court costs of CHF 200 were charged to the appellants, who also had to pay the respondent CHF 600 in party compensation.
Because the respondent was represented by licensed counsel, an award of compensation for legal costs was justified.
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.