Ritiro del ricorso e ripartizione delle spese di ricorso

CREP pe11-017071-11/2012Tribunale cantonale / Camera dei ricorsi penali18 gen 2012Diritto penaleRitirato

Estratto da Omnilex

Sintesi Omnilex

In un procedimento penale concernente la carcerazione preventiva, il patrocinatore del ricorrente ha ritirato il ricorso cantonale pendente dopo che il Tribunale federale aveva respinto un precedente ricorso connesso. La Camera dei ricorsi penali ha preso atto del ritiro, ha stralciato la causa dal ruolo e ha stabilito che la parte che ritira il ricorso è considerata soccombente. Ha quindi posto a carico del ricorrente la tassa di ricorso e le spese della difesa d’ufficio, fissate a CHF 388.80, precisando che il rimborso allo Stato è dovuto soltanto se la sua situazione economica migliora.

Massima Omnilex

Art. 428 al. 1 CPP; ritiro di un ricorso e ripartizione delle spese. La parte che ritira il proprio ricorso è considerata soccombente e deve sostenere le spese della procedura di ricorso. Se è stata concessa la difesa d’ufficio, la relativa indennità è inclusa nelle spese addossate al ricorrente. In virtù dell’Art. 135 al. 4 CPP, il rimborso allo Stato delle spese della difesa d’ufficio è esigibile soltanto se la situazione finanziaria del beneficiario migliora successivamente. Il ritiro comporta lo stralcio della causa dal ruolo senza decisione nel merito.

Testo completo

351 TRIBUNAL CANTONAL 11 PE11.017071-PHK C H A M B R E D E S R E C O U R S P E N A L E


Séance du 18 janvier 2012


Présidence de M. K R I E G E R , président Juges:M.Abrecht et Mme Byrde Greffier :M.Addor


Art. 229 al. 1 et 3 let. b, 393 al. 1 let. c CPP Vu l'enquête n° PE11.017071-DMT instruite par le Procureur de l'arrondissement de La Côte contre T.________ pour vol en bande, dommages à la propriété, violation de domicile et vol d'usage, d'office et sur diverses plaintes, vu l'ordonnance du 5 novembre 2011, par laquelle le Tribunal des mesures de contrainte a ordonné la détention provisoire de T.________ pour une durée de trois mois, soit au plus tard jusqu'au 2 février 2012, vu la demande de mise en liberté présentée par le prévenu lors de l'audience du 17 novembre 2011 devant le procureur, vu l'ordonnance du 29 novembre 2011, par laquelle le Tribunal des mesures de contrainte a refusé d'ordonner la libération de la détention provisoire de T.________,

  • 2 - vu l'arrêt du 19 décembre 2011, par lequel la Chambre des recours pénale, statuant sur recours de T., a confirmé l'ordonnance précitée, vu le recours contre cette décision formé par le prénommé auprès du Tribunal fédéral, vu l'ordonnance du 5 janvier 2012, par laquelle le Tribunal des mesures de contrainte a ordonné la détention pour des motifs de sûreté de Mathieu Künzli et fixé la durée maximale de cette détention à trois mois, soit au plus tard jusqu'au 23 mars 2012, vu le recours interjeté le 9 janvier 2012 par le prénommé contre cette ordonnance, vu l'arrêt du 10 janvier 2012, par lequel la Chambre des recours pénale a ordonné d'office la suspension de cette dernière procédure de recours jusqu'à droit connu sur le sort de la procédure de recours pendante devant le Tribunal fédéral, sous référence 1B_731/2011, vu l'arrêt du 16 janvier 2012, par lequel la Ire Cour de droit public du Tribunal fédéral a rejeté le recours formé par T. contre l'arrêt cantonal du 19 décembre 2011, vu les pièces du dossier; attendu qu'à la suite de l'arrêt rendu par le Tribunal fédéral le 16 janvier 2012, le conseil du recourant a, par avis du 18 janvier 2012, été invité à se déterminer sur le maintien de son recours du 9 janvier 2012, dont la lettre d'accompagnement évoquait l'hypothèse d'un retrait, que par lettre du 18 janvier 2012, le conseil de T.________ a déclaré retirer le recours déposé le 9 janvier 2012, qu'il convient d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle, que, selon l'art. 428 al. 1, 2 e phrase CPP, la partie qui retire son recours est considérée comme ayant succombé, de sorte que les frais de la procédure de recours doivent être mis à sa charge (art. 428 al. 1, 1 re

phrase CPP), que les frais de la procédure de recours, constitués en l'espèce de l'émolument d'arrêt, par 330 fr. (art. 20 al. 1 TFJP [Tarif des frais judiciaires pénaux du 28 septembre 2010, RSV 312.03.1]), ainsi que des

  • 3 - frais imputables à la défense d'office (art. 422 al. 1 let. a CPP), fixés à 360 fr., plus la TVA, par 28 fr. 80., soit 388 fr. 80, sont donc mis à la charge du recourant, que l'indemnité allouée au défenseur d'office de T.________ ne sera toutefois exigible que pour autant que la situation économique de ce dernier se soit améliorée (art. 135 al. 4 CPP). Par ces motifs, la Chambre des recours pénale, statuant à huis clos : I. Prend acte du retrait du recours. II. Raye la cause du rôle. III. Fixe à 388 fr. 80 (trois cent huitante-huit francs et huitante centimes) l'indemnité due au défenseur d'office de T.. IV. Dit que les frais d'arrêt, par 330 fr. (trois cent trente francs), ainsi que l'indemnité allouée au défenseur d'office de T., par 388 fr. 80 (trois cent huitante-huit francs et huitante centimes), sont mis à la charge de ce dernier. V. Dit que le remboursement à l'Etat de l'indemnité allouée au chiffre III ci-dessus ne sera exigible que pour autant que la situation économique de T.________ se soit améliorée. VI. Déclare le présent arrêt exécutoire. Le président : Le greffier : Du L'arrêt qui précède, dont la rédaction a été approuvée à huis clos, est notifié, par l'envoi d'une copie complète, à : -Mme Kathrin Gruber, avocate (pour T.________),

  • 4 - -Ministère public central, et communiqué à : -Tribunal des mesures de contrainte, -M. le Procureur de l'arrondissement de La Côte, -Tribunal d'arrondissement de La Côte, par l’envoi de photocopies. Le présent arrêt peut faire l'objet d'un recours en matière pénale devant le Tribunal fédéral au sens des art. 78 ss LTF (loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral – RS 173.110), cas échéant d'un recours constitutionnel subsidiaire au sens des art. 113 ss LTF. Ces recours doivent être déposés devant le Tribunal fédéral dans les trente jours qui suivent la notification de l'expédition complète (art. 100 al. 1

LTF). Le greffier :

Parole chiave

pre-trial detentionwithdrawal of appealstrike offappointed counselcost allocationcriminal procedure

The court took note of the withdrawal and ordered the case struck from the docket.

Once the appellant expressly withdrew the appeal, the court had no reason to continue the proceedings.

The appellant, deemed to have lost by withdrawing, must bear the appeal costs.

Under Art. 428(1) CPP, the withdrawing party is considered unsuccessful and must pay the costs of the appeal proceedings.

Compensation for appointed counsel was set at CHF 388.80, payable by the appellant, but recoverable by the State only if his financial situation improves.

The fee included the court fee and the compensation for ex officio defence; reimbursement is conditional under Art. 135(4) CPP.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.