10 C 278/00•Required setbacks for boundary-near plants
10 C 278/00Tribunale di primo grado7 ott 2003Diritto civileParzialmente accolto
Estratto da Omnilex
In this first-instance civil action, the plaintiff sought setbacks for plants situated on the defendants’ property. The Aachen District Court ordered the defendants, jointly and severally, to move four specified plants to minimum distances of 4 m, 2 m, 1 m, and 2 m from the boundary, respectively. It dismissed the rest of the plaintiff’s claim and dismissed the counterclaim. Costs were apportioned 4/5 to the plaintiff and 1/5 to the defendants, who also bear the necessary expenses of the second counter-defendant. The judgment was declared provisionally enforceable, subject to the stated security conditions.
Entscheidungsdatum: 2003-10-07
Aktenzeichen: 10 C 278/00
ECLI: ECLI:DE:AGAC1:2003:1007.10C278.00.00
Dokumenttyp: Urteil
Spruchkörper: Abteilung 10
Die Beklagten werden als Gesamtschuldner verurteilt, folgende auf ihrem Grundstück X-Straße ?? , befindliche Pflanzen zurückzusetzen:
die kanadische Hemlocktanne (Tsuga canandensis) auf einen Abstand von minde-stens 4 Metern zur Grundstücksgrenze; die Scheinzypresse (Chamaecyparis lawso-niana) auf einen Abstand von mindestens 2 Metern zur Grundstücksgrenze; die Stech-palme (Ilex aquifolium) auf einen Abstand von mindestens 1 Meter zur Grundstücks-grenze sowie den abendlichen Lebensbaum (Thuja occidentalis) auf einen Abstand von mindestens 2 Metern zur Grundstücksgrenze.
Im übrigen wird die Klage abgewiesen.
Die Widerklage wird abgewiesen.
Von den Kosten des Rechtsstreits haben die Klägerin 4/5 und die Beklagten als Ge-samtschuldner 1/5 zu tragen. Dies gilt nicht für die notwendigen Auslagen des Wider-beklagten zu 2), welche die Beklagten als Gesamtschuldner zu tragen haben.
Das Urteil ist vorläufig vollstreckbar. Die Beklagten können die Zwangsvollstreckung gegen Sicherheitsleistung in Höhe von 1.500 € und die Klägerin gegen Sicherheitslei-stung in Höhe von 110% des aus dem Urteil vollstreckbaren Betrages abwenden, so-fern nicht die jeweilige Gegenpartei in gleicher Höhe Sicherheit leistet.
Whether the defendants must set back specified plants from the property boundary.
The defendants must set back the Canadian hemlock to at least 4 m, the false cypress to at least 2 m, the holly to at least 1 m, and the western arborvitae to at least 2 m from the boundary; the remainder of the claim is dismissed.
The defendants’ counterclaim.
The counterclaim is dismissed.
Allocation of the costs of the proceedings, including the necessary expenses of the second counter-defendant.
The plaintiff bears 4/5 of the costs; the defendants jointly and severally bear 1/5 and all necessary expenses of the second counter-defendant.
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.