91 IE 3/10•Opening of main insolvency proceedings under the EU Insolvency Regulation
91 IE 3/10Tribunale di primo grado10 set 2010Diritto dell'insolvenzaAccolto
Estratto da Omnilex
The debtor filed an application for insolvency proceedings, and a creditor had also filed an application. The Local Court Aachen found that the debtor was unable to pay and, on 10 September 2010 at 13:34, opened insolvency proceedings as main proceedings under Article 3(1) of the EU Insolvency Regulation. The decision does not identify the debtor or the creditor by name.
Under Article 3(1) of the EU Insolvency Regulation, main insolvency proceedings may be opened by the court of the Member State in which the debtor's centre of main interests is situated. The proceedings opened under that provision are main proceedings and have the cross-border effects prescribed by the Regulation. The operative decision here applies that framework to a debtor found to be unable to pay.
Entscheidungsdatum: 2010-09-10
Aktenzeichen: 91 IE 3/10
ECLI: ECLI:DE:AGAC1:2010:0910.91IE3.10.00
Dokumenttyp: Beschluss
Spruchkörper: Richter der Abt. 91
Eröffnungsbeschluss
(Hauptinsolvenzverfahren gemäß Artikel 3 Abs. 1 EuInsVO)
Über das Vermögen
wird wegen Zahlungsunfähigkeit heute, am 10.09.2010, um 13:34 Uhr das Insolvenzverfahren als Hauptinsolvenzverfahren gemäß Art. 3 Abs. 1 EuInsVO eröffnet.
Die Eröffnung erfolgt aufgrund des am 23.07.2010 bei Gericht eingegangenen Antrags der Schuldnerin sowie eines am 12.06.2010 eingegangenen Antrags eines Gläubigers.
Whether to open main insolvency proceedings over the debtor's assets.
Main insolvency proceedings were opened because the debtor was unable to pay.
The court determined that the debtor was unable to pay and opened the main proceedings under Article 3(1) of the EU Insolvency Regulation.
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.