101 C 121/10•Recovery of damages and pre-litigation legal fees
101 C 121/10Tribunale di primo grado13 lug 2011Diritto civileParzialmente accolto
Estratto da Omnilex
The Aachen District Court decided the civil case in written proceedings. It ordered the defendants jointly and severally to pay the plaintiff €1,427.05, with interest on €1,334.55 from 5 December 2009 and on a further €92.50 from 14 April 2010, at five percentage points above the applicable base rate. The defendants must also jointly and severally indemnify the plaintiff for €129.95 in further pre-litigation lawyers’ fees. The court dismissed the remainder of the claim and allocated the costs of the proceedings to the defendants. The judgment was declared provisionally enforceable against security of 110% of the amount to be enforced.
Entscheidungsdatum: 2011-07-13
Aktenzeichen: 101 C 121/10
ECLI: ECLI:DE:AGAC1:2011:0713.101C121.10.00
Dokumenttyp: Urteil
Spruchkörper: Richter der Abt. 101
In dem Rechtsstreit
hat das Amtsgericht Aachen
im schriftlichen Verfahren mit einer Frist bis zum 22.06.2011
für Recht erkannt:
Die Beklagten werden als Gesamtschuldner verurteilt, an die Klägerin 1.427,05 € nebst Zinsen in Höhe von 5 Prozentpunkten über dem jeweiligen Basiszinssatz aus einem Betrag von 1.334,55 € seit dem 05.12.2009 und aus weiteren 92,50 € seit dem 14.04.2010 zu zahlen.
Die Beklagten werden weiter als Gesamtschuldner verurteilt, die Klägerin gegenüber den Rechtsanwälten R aus S von weiteren vorgerichtlichen Anwaltskosten in Höhe von 129,95 € freizustellen.
Im Übrigen wird die Klage abgewiesen.
Die Kosten des Rechtsstreits tragen die Beklagten.
Das Urteil ist gegen Sicherheitsleistung in Höhe von 110 % des jeweils zu vollstreckenden Betrages vorläufig vollstreckbar.
The plaintiff’s claim for payment and indemnification of pre-litigation legal fees.
The defendants are jointly and severally liable for €1,427.05 plus specified interest and must indemnify the plaintiff for a further €129.95 in legal fees; the remainder of the claim is dismissed.
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.