52 Gs 53/14•File access after discontinuance of cartel proceedings
52 Gs 53/14Tribunale di primo grado17 feb 2016Diritto della concorrenzaRespinto
Estratto da Omnilex
The applicant challenged the Federal Cartel Office’s decision of 2 April 2013 concerning access to the file in cartel administrative-offence proceedings. The Bonn District Court rejected the challenge as unfounded. It held that, after the proceedings have been discontinued, there is no right to inspect the file under § 147 StPO in conjunction with § 46 OWiG. The applicant was ordered to bear the costs.
§ 147 StPO in conjunction with § 46 OWiG; access to files after discontinuance of cartel administrative-offence proceedings. Once such proceedings have been discontinued, the special right of access to files under § 147 StPO, applied through § 46 OWiG, is no longer available. A request for access after discontinuance therefore cannot be granted on that basis.
Entscheidungsdatum: 2016-02-17
Aktenzeichen: 52 Gs 53/14
ECLI: ECLI:DE:AGBN:2016:0217.52GS53.14.00
Dokumenttyp: Beschluss
Spruchkörper: 52. Strafabteilung
Normen: StPO $ 475 i.V.m. OWiG § 46 Abs. 1
Nach Einstellung des Kartellordungswidrigkeitenverfahrens besteht kein Akteneinsichtsrecht nach § 147 StPO i.V. mit § 46 OWiG
gegen die Entscheidung des Bundeskartellamtes vom 2. April 2013 hinsichtlich der Gewährung von Akteneinsicht als unbegründet zurückgewiesen.
Die Kosten des Verfahrens trägt die Antragstellerin.
Whether file access may be granted under § 475 StPO in conjunction with § 46(1) OWiG after discontinuance of cartel administrative-offence proceedings.
No file-access right under § 147 StPO in conjunction with § 46 OWiG remains after the cartel administrative-offence proceedings have been discontinued.
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.