The plaintiff's monetary claim against the defendant.
The defendant must pay the plaintiff DM 761.20; the remainder of the claim is dismissed.
20 C 12.214/96•Partial award of the plaintiff’s monetary claim
Partial award of the plaintiff’s monetary claimGenerato dall'IA
20 C 12.214/96Tribunale di primo grado3 gen 1997Diritto civileParzialmente accolto
Estratto da Omnilex
Sintesi Omnilex Generato dall'IA
The Düsseldorf District Court ruled on the plaintiff’s claim after an oral hearing held on 6 December 1996. It ordered the defendant to pay DM 761.20 and dismissed the claim as to the remainder. The plaintiff was ordered to bear 66% of the proceedings’ costs, and the defendant 33%. The judgment was declared provisionally enforceable, with each party able to avert enforcement by furnishing security in the specified amount; a qualifying bank or public-law savings bank guarantee could be used.
Testo completo
Amtsgericht Düsseldorf — 20 C 12.214/96 — Urteil
Entscheidungsdatum: 1997-01-03
Aktenzeichen: 20 C 12.214/96
ECLI: ECLI:DE:AGD:1997:0103.20C12.214.96.00
Dokumenttyp: Urteil
Spruchkörper: Richter
Tenor
hat das Amtsgericht Düsseldorf
auf die mündliche Verhandlung vom 6. Dezember 1996
durch den Richter X
für R e c h t erkannt:
Unter Abweisung der Klage im übrigen wird die Beklagte dazu verurteilt, an die
Klägerin DM 761,20 zu zahlen.
Die Kosten des Rechtsstreits trägt die Klägerin zu 66 % und die Beklagte zu 33 %.
Das Urteil ist vorläufig vollstreckbar.
Die Klägerin darf die Vollstreckung gegen Sicherheitsleistung in Höhe von
DM 500,-- abwenden, wenn nicht die Beklagte vor der Vollsteckung Sicherheit
in gleicher Höhe leistet.
Die Beklagte darf die Vollstreckung gegen Sicherheitsleistung in Höhe von
DM 1.500,-- abwenden, wenn nicht die Klägerin vor der Vollstreckung Sicherheit
in gleicher Höhe leistet.
Die Sicherheitsleistung kann auch durch selbstschuldnerische Bürgschaft einer
im Gebiet der Bundesrepublik Deutschland ansässigen großen Bank oder
öffentlich-rechtlichen Sparkasse erbracht werden.
Parole chiave
monetary claimcost allocationprovisional enforceabilitysecurity for enforcement
Questioni giuridiche chiave estratte da Omnilex
Allocation of the costs of the proceedings.
The plaintiff bears 66% and the defendant 33% of the costs.
Provisional enforceability and security to avert enforcement.
The judgment is provisionally enforceable, subject to the stated security arrangements.
Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.