39 C 157/02•Partial recovery of a civil claim
39 C 157/02Tribunale di primo grado20 nov 2003Diritto civileParzialmente accolto
Estratto da Omnilex
The District Court of Düsseldorf partially allowed the plaintiff's claim. It ordered the defendants jointly and severally to pay €767.06, with interest at five percentage points above the applicable base rate from 7 December 2001, and dismissed the remainder. The court allocated the costs equally between the plaintiff and the defendants, with the defendants liable jointly and severally for their share. The judgment followed an oral hearing held on 23 October 2003 and was declared provisionally enforceable.
Entscheidungsdatum: 2003-11-20
Aktenzeichen: 39 C 157/02
ECLI: ECLI:DE:AGD:2003:1120.39C157.02.00
Dokumenttyp: Urteil
Spruchkörper: Richterin
hat das Amtsgericht Düsseldorf
aufgrund der mündlichen Verhandlung vom 23.10.2003
durch die Richterin X
für R e c h t erkannt:
Die Beklagten werden als Gesamtschuldner verurteilt, an die Klägerin 767,06 €
nebst Zinsen in Höhe von 5-Prozentpunkten über dem jeweiligen Basiszins-
satz seit 7. Dezember 2001 zu zahlen.
Im Übrigen wird die Klage abgewiesen.
Die Kosten des Rechtsstreits werden der Klägerin und den Beklagten als Ge-
samtschuldnern zu jeweils 50 % auferlegt.
Das Urteil ist vorläufig vollstreckbar.
Die Parteien können jeweils die Vollstreckung durch Sicherheitsleistung oder
Hinterlegung in Höhe von 110 % des vollstreckbaren Betrages abwenden,
wenn nicht der Gegner vor der Vollstreckung Sicherheit in gleicher Höhe leis-
tet.
The plaintiff's monetary claim against the defendants.
The defendants are jointly and severally liable to pay €767.06 plus interest at five percentage points above the applicable base rate from 7 December 2001; the remainder of the claim is dismissed.
Allocation of the costs of the proceedings.
The plaintiff and the defendants jointly and severally bear the costs in equal shares of 50% each.
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.