VII-Verg 38/11•Oberlandesgericht Düsseldorf, 2011-10-05, VII-Verg 38/11
Oberlandesgericht Düsseldorf, 2011-10-05, VII-Verg 38/11
VII-Verg 38/11Tribunale superiore5 ott 2011
Testo completo
Oberlandesgericht Düsseldorf — VII-Verg 38/11 — Beschluss
Entscheidungsdatum: 2011-10-05
Aktenzeichen: VII-Verg 38/11
ECLI: ECLI:DE:OLGD:2011:1005.VII.VERG38.11.00
Dokumenttyp: Beschluss
Spruchkörper: Vergabesenat
Tenor
I. Das Verfahren wird ausgesetzt.
II. Dem Gerichtshof der Europäischen Union wird folgende Frage zur Auslegung des Gemeinschaftsrechts gemäß Art. 267 AEUV zur Vorabentscheidung vorgelegt:
Wird eine Einrichtung des öffentlichen Rechts (hier: Berufskammer) im Sinne von Art. 1 Abs. 9 Unterabsatz 2 Buchstabe c) der Richtlinie 2004/1/EG des Europäischen Parlaments und des Rats vom 31. März 2004 über die Koordinierung der Verfahren zur Vergabe öffentlicher Bauaufträge, Lieferaufträge und Dienstleistungsaufträge (ABl. L 134 S. 114) „überwiegend vom Staat … finanziert“ bzw. unterliegt sie „hinsichtlich ihrer Leitung der Aufsicht“ durch den Staat, wenn
• der Einrichtung durch Gesetz die Befugnis zur Beitragserhebung bei ihren Mitgliedern eingeräumt wird, das Gesetz aber weder die Beiträ-ge der Höhe nach noch die mit dem Beitrag zu finanzierenden Leis-tungen dem Umfang nach festsetzt,
• die Gebührenordnung aber der Genehmigung durch den Staat bedarf?
Ti chiedi come si applica questo testo alla tua situazione?
Consulenza gratuita, senza impegno
Descrivi la tua situazione. Il nostro team ti ricontatterà via e-mail per la tua consulenza.
Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.