Sozialgericht Aachen — S 11 AS 303/15 — Beschluss

Entscheidungsdatum: 2015-06-30

Aktenzeichen: S 11 AS 303/15

ECLI: ECLI:DE:SGAC:2015:0630.S11AS303.15.00

Dokumenttyp: Beschluss

Spruchkörper: 11. Kammer

Tenor

Das Sozialgericht Aachen erklärt den Rechtsweg zu den Sozialgerichten für unzulässig und verweist den Rechtsstreit nach Anhörung der Beteiligten gemäß § 202 Sozialgerichtsgesetz (SGG) in Verbindung mit § 17a Absatz 2 Gerichtsverfassungsgericht (GVG) an das § 40 Abs. 1 Satz 1, § 52 Nr. 3 Satz 2 Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) zuständige Verwaltungsgericht Aachen. Die Streitwert- und Kostenentscheidung bleiben dem zuständigen Verwaltungsgericht vorbehalten.