Revision in stalking case dismissed; non-entry order set aside

BGH 1 StR 307/13Bgh / I camera penale8 ago 2013Partially Granted

Estratto da Omnilex

Sintesi Omnilex

In a revision proceeding arising from a stalking conviction, the Federal Court of Justice set aside the Regional Court of Munich I's order that had rejected the defendant's revision as inadmissible. However, after examining the admissible revision on the merits, the court found no legal error adverse to the defendant and dismissed the revision as unfounded. The defendant must bear the costs of the revision.

Massima Omnilex

§ 346 Abs. 2 StPO, § 349 Abs. 2 StPO; where a lower court wrongly rejects a revision as inadmissible, the appellate court may set aside that order, yet still dismiss the revision on the merits if review of the judgment reveals no reversible legal error. The setting aside of the inadmissibility order does not affect the separate assessment that the appeal itself is unfounded; costs of the unsuccessful revision are borne by the appellant.

Testo completo

BGH — 1 StR 307/13, Beschluss

Entscheidungsdatum: 2013-08-08

Aktenzeichen: 1 StR 307/13

Dokumenttyp: Beschluss

Normen: § 20 StGB, § 21 StGB, § 63 StGB, § 238 Abs 1 StGB, § 238 Abs 2 StGB

Vorinstanz: vorgehend LG München I, 18. Dezember 2012, Az: 9 KLs 235 Js 215202/11, Urteil

Spruchkörper: 1. Strafsenat

Titelzeile

Strafverfahren wegen jahrelanger Nachstellung: Unterbringung des Täters in einem psychiatrischen Krankenhaus

Tenor

  1. Der Beschluss des Landgerichts München I vom 25. April 2013, mit dem die Revision des Angeklagten als unzulässig verworfen wurde, wird aus den zutreffenden Gründen der Antragsschrift des Generalbundesanwalts vom 17. Juni 2013 aufgehoben (§ 346 Abs. 2 StPO).

  2. Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts München I vom 18. Dezember 2012 wird als unbegründet verworfen, da die Nachprüfung des Urteils aufgrund der Revisionsrechtfertigung keinen Rechtsfehler zum Nachteil des Angeklagten ergeben hat (§ 349 Abs. 2 StPO).

  3. Der Beschwerdeführer hat die Kosten seiner Revision zu tragen.

Wahl Jäger Cirener

Radtke Mosbacher

Parole chiave

stalkingrevisioninadmissibilitycassation reviewcostspsychiatric hospitalization

Estratto da Omnilex

Questione giuridica chiave

Whether the Regional Court's order rejecting the revision as inadmissible should stand

Decisione estratta

The order rejecting the revision as inadmissible was set aside for the reasons stated in the Federal Prosecutor General's submission.

Motivazione estratta

The higher court accepted the submission that the inadmissibility ruling could not stand.

Questione giuridica chiave

Whether the defendant's revision against the Regional Court judgment was well founded

Decisione estratta

The revision was unfounded and was dismissed.

Motivazione estratta

Review of the judgment on the basis of the grounds of appeal did not reveal any legal error adverse to the defendant.

Questione giuridica chiave

Who bears the costs of the revision

Decisione estratta

The appellant must bear the costs of the revision.

Motivazione estratta

Costs followed the unsuccessful revision.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.