David Allen Saternus v. Commissioner of Social Security

16-11386Court of Appeals for the Eleventh Circuit6 dic 2016

Testo completo

[DO NOT PUBLISH]
IN THE UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE ELEVENTH CIRCUIT
________________________
No. 16-11386
Non-Argument Calendar
________________________
D.C. Docket No. 3:15-cv-00622-JBT
DAVID ALLEN SATERNUS,
Plaintiff-Appellant,
versus
COMMISSIONER OF SOCIAL SECURITY,
Defendant-Appellee.
________________________
Appeal from the United States District Court
for the Middle District of Florida
________________________
(December 6, 2016)
Before TJOFLAT, JULIE CARNES and JILL PRYOR, Circuit Judges.
PER CURIAM:
Case: 16-11386 Date Filed: 12/06/2016 Page: 1 of 8

-- 1 of 8 --

2
David Saternus appeals from the district court’s order affirming the
Administrative Law Judge’s (“ALJ’s”) denial of his application for disability
insurance benefits under 42 U.S.C. § 405(g). He argues that the ALJ improperly
gave little weight to the opinion of his treating physician, Dr. Nadal. He argues
that the ALJ did not properly articulate a good cause to discount Dr. Nadal’s
opinion and further erred by assigning significant weight to the testimony of a non-
examining physician, Dr. Molis.
Saternus’s initially applied for disability insurance benefits under Title II of
the Social Security Act due to several medical problems that gave him back pain.
He sought a hearing before an ALJ after the Commissioner’s initial review found
that he was not eligible for disability insurance benefits. Before the ALJ, Saternus
submitted the report of Dr. Nadal. Dr. Nadal’s report noted that Saternus’s pain
was constant and severe enough to prevent him from walking a half of a city block
without rest or intense pain. She also estimated that Saternus could only sit for
thirty minutes or stand for ten minutes without pain. Between the pain he
experienced and the sedation from his medications, Dr. Nadal opined that Saternus
would be off task for at least a quarter of any work day and would be absent from
work for more than four days in a month. Nevertheless, Dr. Nadal’s records
indicate that she had recommended that Saternus go on short bike rides or use a
treadmill to lose weight.
Case: 16-11386 Date Filed: 12/06/2016 Page: 2 of 8

-- 2 of 8 --

3
Dr. Edmund Molis’s report to the Social Security Administration on
Saternus’s residual functional capacity was also presented to the ALJ. Dr. Molis, a
non-treating physician, opined that Saternus’s allegations of pain were partially
credible since his afflictions could result in such limitations, but that some of his
allegations were disproportional to the expected severity and duration of his
medical ailments. Dr. Molis judged at Saternus was still fit for light work and thus
not disabled. On this basis, the vocational expert who came before the ALJ was
able to suggest several light jobs for which Saternus would be qualified, including
a mail clerk, gate attendant or parking lot cashier.
The ALJ concluded that Saternus was not entitled to disability insurance
benefits because he had residual functional capacity for light work. The ALJ
afforded little weight to Dr. Nadal’s report, finding it was not supported by medical
rationale and was of limited credibility. In particular, the ALJ viewed Dr. Nadal’s
opinions on Saternus’s functional capacity to be inconsistent with CT and MRI
scans showing only mild inflammation and a small disc bulge. Furthermore, Dr.
Nadal’s opinion was inconsistent with her own recommendation that Saternus
exercise using a bike or treadmill. Instead, the ALJ gave significant weight to Dr.
Molis’s report, which he found consistent with Saternus’s treatment records and
based on objective medical evidence that suggested his residual functional capacity
for light work.
Case: 16-11386 Date Filed: 12/06/2016 Page: 3 of 8

-- 3 of 8 --

4
We review the ALJ’s decision in order to determine whether it is supported
by substantial evidence and whether the ALJ applied proper legal standards.
Crawford v. Comm’r of Soc. Sec., 363 F.3d 1155, 1158 (11th Cir. 2004).
Substantial evidence is more than a scintilla and is such relevant evidence as a
reasonable person would accept as adequate to support a conclusion. Id. We may
not reweigh the evidence and decide the facts anew and must defer to the ALJ’s
decision if it is supported by substantial evidence even though the evidence may
preponderate against it. Dyer v. Barnhart, 395 F.3d 1206, 1210 (11th Cir. 2005).
The claimant must be under a disability to be eligible for disability insurance
benefits. 42 U.S.C. §§ 423(a)(1)(E), 1382c(a)(1), (2). In relevant part, a claimant
is disabled if he is unable to engage in substantial gainful activity by reason of a
medically determinable impairment that can be expected to result in death or which
has lasted or can be expected to last for a continuous period of at least 12 months.
42 U.S.C. §§ 423(d)(1)(A), 1382c(a)(3)(A). To determine whether a claimant is
disabled, the Social Security Administration applies a five-step sequential
evaluation. 20 C.F.R. §§ 404.1520(a)(4), 416.920(a)(4). This process analyzes
whether the claimant: (1) is unable to engage in substantial gainful activity; (2) has
a severe and medically determinable impairment; (3) has an impairment, or
combination thereof, that meets or equals a Listing and meets the duration
requirement; (4) can perform her past relevant work, in light of her residual
Case: 16-11386 Date Filed: 12/06/2016 Page: 4 of 8

-- 4 of 8 --

5
functional capacity; and (5) can make an adjustment to other work, in light of her
residual functional capacity, age, education, and work experience. Id. Thus, if the
claimant is unable to do past relevant work, the examiner proceeds to the fifth and
final step of the evaluation process to determine whether, in light of the claimant’s
residual functional capacity, age, education, and work experience, the claimant can
perform other work. Wilson v. Barnhart, 284 F.3d 1219, 1227 (11th Cir. 2002).
For a statement to be characterized as a “medical opinion,” it must be from a
physician, psychologist, or other acceptable source and “reflect judgments about
the nature and severity of [the claimant’s] impairments(s), including [the
claimant’s] symptoms, diagnosis and prognosis, what [the claimant] can still do
despite impairment(s), and [the claimant’s] physical or mental restrictions.” 20
C.F.R. § 404.1527(a)(2). A doctor’s opinion on a dispositive issue reserved to the
Commissioner, such as whether the claimant is disabled or unable to work, is
excluded from the definition of a medical opinion and is not given special weight,
but the ALJ should still consider the opinion. 20 C.F.R. § 404.1527(d).
The ALJ must state with particularity the weight given to different medical
opinions, and the reasons therefor. Winschel v. Comm’r of Soc. Sec., 631 F.3d
1176, 1179 (11th Cir. 2011); see also Lewis v. Callahan, 125 F.3d 1436, 1440
(11th Cir. 1997) (“The ALJ must clearly articulate the reasons for giving less
weight to the opinion of a treating physician, and the failure to do so is reversible
Case: 16-11386 Date Filed: 12/06/2016 Page: 5 of 8

-- 5 of 8 --

6
error.”). Testimony or an opinion of a treating physician must be given substantial
or considerable weight unless “good cause” is shown to the contrary. Lewis, 125
F.3d at 1440. We have found “good cause” to exist where: (1) the opinion was not
bolstered by the evidence, (2) the evidence supported a contrary finding, or (3) the
opinion was conclusory or inconsistent with the doctor’s own medical records. Id.;
see also Sharfarz v. Bowen, 825 F.2d 278, 280 (11th Cir. 1987) (stating that an
ALJ “may reject any medical opinion if the evidence supports a contrary finding”).
The weight to be given a non-examining physician’s opinion depends, among other
things, on the extent to which it is supported by clinical findings and is consistent
with other evidence. See 20 C.F.R. § 404.1527(e).
Here, substantial evidence supports the ALJ’s conclusion that there was
good cause for giving little weight to Dr. Nadal’s opinion. See Lewis, 125 F.3d at
1440. Indeed, the evidence the ALJ martialed reasonably supports both the
conclusion that Dr. Nadal’s opinion was contrary to the evidence and that it was
inconsistent with her own records of treating Saternus. See id. The ALJ noted that
the limitations that Dr. Nadal recommended were inconsistent with the record
evidence from Saternus’s visits to Dr. Nadal, particularly in light of her
recommendations that he exercise more and try riding a bike or using a treadmill,
which were made while Dr. Nadal was aware of Saternus’s complaints of back
pain. At the same meeting, Saternus told Dr. Nadal that his pain medication helped
Case: 16-11386 Date Filed: 12/06/2016 Page: 6 of 8

-- 6 of 8 --

7
him to perform daily activities. In addition, the ALJ noted that the limitations
recommended by Dr. Nadal were inconsistent with the CT and MRI scans of
Saternus following his recent complaints of back pain, which showed slight
inflammation and a small disc bulge but nothing else structurally wrong with his
spine and lower back. The ALJ also concluded that Saternus’s description of his
daily activities was evidence that Saternus was capable of performing at least light
work. These findings conflict with Dr. Nadal’s opinion that Saternus could only
walk half a block or that he would be off-task for over 25% of the time because of
his pain. As such, there was substantial evidence showing good cause for the little
weight the ALJ accorded to Dr. Nadal’s opinion.
Additionally, the ALJ had substantial evidence supporting the decision to
give great weight to Dr. Molis’s opinion under 20 C.F.R. § 404.1527(e), which was
plainly explained in his ruling. As a non-examining physician’s opinion, the
support it drew from the mild clinical findings and Saternus’s description of his
daily activities gave the ALJ ample basis for according it significant weight. See
id. Therefore, the ALJ did not err in its significant reliance on Dr. Molis’s report.
Accordingly, the ALJ clearly explained the substantial evidence on which he
relied for rejecting Dr. Nadal’s statement regarding the extent and limitations of
Saternus’s impairments and for assigning significant weight to Dr. Molis’s opinion
Case: 16-11386 Date Filed: 12/06/2016 Page: 7 of 8

-- 7 of 8 --

8
under the relevant legal standards. See Lewis, 125 F.3d at 1440; 20 C.F.R.
§ 404.1527(e).
AFFIRMED.
Case: 16-11386 Date Filed: 12/06/2016 Page: 8 of 8

-- 8 of 8 --

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.