United States of America v. Pedro Manuel Arrelucea-Zamudio, a/k/a PEDRO ARRELUCEA PEDRO MANUEL ARRELUCEA-ZAMUDIO

084397po-pdfCourt of Appeals for the Third Circuit14 set 2009

Testo completo

PRECEDENTIAL
UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE THIRD CIRCUIT
No. 08-4397
UNITED STATES OF AMERICA
v.
PEDRO MANUEL ARRELUCEA-ZAMUDIO,
a/k/a PEDRO ARRELUCEA
PEDRO MANUEL ARRELUCEA-ZAMUDIO
Appellant
Appeal from the United States District Court
for the District of New Jersey
(D.C. Criminal Action No. 1-08-cr-00136-001)
District Judge: Honorable Renee M. Bumb
Argued on July 9, 2009
Before: SLOVITER, AMBRO, and JORDAN, Circuit Judges
(Opinion filed September 14, 2009)
ORDER AMENDING PRECEDENTIAL OPINION
AMBRO, Circuit Judge
IT IS NOW ORDERED that the published Opinion in the above case filed September
14, 2009, be amended as follows:
On page 7, first paragraph, lines 8-9, replace “United States v. Wise, 515 F.3d 207,
217 (3d Cir. 2008).” with “Id.”.

-- 1 of 3 --

2
On page 7, first paragraph, line 13, replace “Id.” with “United States v. Wise, 515
F.3d 207, 217 (3d Cir. 2008).”.
On page 11, note 4, 6th line, replace “247” with “247 n.10”.
On page 14, first full paragraph, line 10, delete “ at 567.”.
On page 14, first full paragraph, line 13, insert “(internal quotations and citation
omitted)” after “at 568–69”.
On page 16, line beginning “Id.”, insert “(internal quotations and citation omitted)”
after “(emphasis in original)”.
On page 18, note 6, line 6, insert “ (3d Cir. 2009)” after “n.50”.
On page 19, second line, insert “ (quoting 18 U.S.C. § 3553(a))” after “564”.
On page 19, note 7, line 5, insert “that” before “allowed”.
On page 21, line 5, replace “context. . . . [Nor do]” with “context. Nor do”.
On page 22, first full paragraph, line 7, replace “alteration” with “alterations”.
On page 28, lines 8-9, replace “Kimbrough, 128 S.Ct. at 574” with “Id.”.
On page 28, first full paragraph, line 5, replace “Kimbrough, 128 S.Ct.” with “Id.”.
On page 30, first full paragraph, line 8, insert “ (citation omitted)” after “Act)”.
On page 30, first full paragraph, line 13, replace “Kimbrough, 128 S.Ct.” with
“Id.”.
On page 31, line 21, replace “Az.” with “Ariz.”.
On page 32, note 11, line 7, replace “Az.” with “Ariz.”.
On page 33, 20th line, insert a footnote after “factors.” containing the following
text:
We do not mean to suggest that a Guideline is due less deference because it is

-- 2 of 3 --

3
congressionally directed. Instead, we recognize that a Guideline is likely to
“‘reflect a rough approximation of sentences that might achieve § 3553(a)’s
objectives,’” Kimbrough, 128 S.Ct. at 574 (quoting Rita, 127 S.Ct. at 2465), only
when it is the product of “empirical data and national experience, guided by a
professional staff with appropriate expertise.” Id. (internal quotations and citation
omitted).
On page 33, line 21, delete “(internal quotations and citations omitted)”.
On page 33, last line, replace “may vary “even in” with “may vary, as noted above,
“even in”.
On page 35, line 10, replace “Id.” with “128 S.Ct. at 574.”.
On page 39, note 14, second paragraph, line 4, replace “United States” with “New
Jersey”.
By the Court,
/s/ Thomas L. Ambro
Circuit Judge
Dated: December 29, 2009
tmk/cc: Jennifer H. Chin, Esq.
George S. Leone, Esq.
Caroline A. Sadlowski, Esq.
Maggie F. Moy, Esq.

-- 3 of 3 --

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.