United States of America v. Marco Antonio Hernandez Lopez

20-2771Court of Appeals for the Eighth Circuit31 gen 2022

Testo completo

United States Court of Appeals
For the Eighth Circuit
___________________________
No. 20-3468
___________________________
United States of America
Plaintiff - Appellee
v.
Marco Antonio Hernandez Lopez
Defendant - Appellant
____________
Appeal from United States District Court
for the Southern District of Iowa - Central
____________
Submitted: October 18, 2021
Filed: January 31, 2022
Redacted: November 9, 2022
____________
Before COLLOTON, ERICKSON, and STRAS, Circuit Judges.
____________
ERICKSON, Circuit Judge.
Marco Antonio Hernandez Lopez appeals the below-guidelines sentence
imposed by the district court1 following his conviction under 21 U.S.C. §§ 841(a)(1),
(b)(1)(A) and 846. For the reasons stated below, we affirm.
1 The Honorable Rebecca Goodgame Ebinger, United States District Judge for
the Southern District of Iowa.

-- 1 of 5 --

-2-
I. BACKGROUND
On October 8, 2019, law enforcement officers conducting surveillance
observed four individuals perform a suspected drug transaction outside of the Flying
J Truck Stop in Altoona, Iowa. One of the suspects (“C1”) cooperated with law
enforcement and identified Hernandez Lopez as the source of the drugs. C1 reported
meeting Hernandez Lopez seven or eight times in Kansas City, and that he received
five kilograms of methamphetamine from Lopez each of the last four times they met.
On November 14, 2019, C1 conducted a controlled buy with Hernandez
Lopez in Kansas City. C1 gave Hernandez Lopez $4,000 to purchase 3,883 grams
of methamphetamine. One month later, officers executed a search warrant at
Hernandez Lopez’s home, where he lived with his girlfriend Mayra Escamilla.
Officers found approximately 6,289 grams (6.29 kilograms) of methamphetamine in
the basement, as well as a scale and 136.9 more grams of methamphetamine in a
closet under the basement stairs. A portion of the methamphetamine was being dried
in the basement. Officers also seized $20,690 from a drawer in the footboard of the
master bed, and a Glock handgun in the master closet. Escamilla told the officers
that Hernandez Lopez did not allow her or the children to go into the basement, and
that all of the personal property in the basement belonged to Hernandez Lopez.
Hernandez Lopez admitted to law enforcement that he sold methamphetamine
for two individuals who reside in Mexico. He reported receiving monthly shipments
of 25-40 kilograms that he then delivered to customers identified by his Mexican
contacts. Hernandez Lopez sold one kilogram of methamphetamine for
approximately $4,500. When Hernandez Lopez collected the drug proceeds, he
would deliver them to a female courier for transport to Mexico.
Hernandez Lopez was charged with one count of conspiracy to distribute 50
grams or more of methamphetamine and 500 grams or more of a mixture and
substance containing methamphetamine. He pled guilty in April 2020. At
sentencing, Hernandez Lopez raised two objections: he objected to a 2-level

-- 2 of 5 --

-3-
enhancement for maintaining a drug premises under USSG §2D1.1(b)(12) and he
also argued he was entitled to a role reduction under USSG §3B1.2. The district
court overruled both objections. The resulting guidelines range was 210-262
months. After applying a 12-month downward variance, the district court imposed
a below-guidelines sentence of 198 months to be followed by 5 years of supervised
release. Hernandez Lopez appeals, renewing his arguments under §§2D1.1(b)(12)
and 3B1.2.
II. ANALYSIS
On appeal of a criminal sentence, we review the district court’s interpretation
of the guidelines de novo. United States v. Sykes, 854 F.3d 457, 459 (8th Cir. 2017).
We review factual findings to support an enhancement for maintaining a drug
premises under §2D1.1(b)(12) for clear error. United States v. Miller, 698 F.3d 699,
705 (8th Cir. 2012). Likewise, we review the district court’s refusal to grant a role
reduction under §3B1.2 for clear error. United States v. Bowie, 618 F.3d 802, 818
(8th Cir. 2010).
Guidelines §2D1.1(b)(12) provides for a 2-level enhancement “[i]f the
defendant maintained a premises for the purpose of manufacturing or distributing a
controlled substance.” The enhancement applies to “a defendant who knowingly
maintains a premises (i.e., a building, room, or enclosure) for the purpose of
manufacturing or distributing a controlled substance, including storage of a
controlled substance for the purpose of distribution.” §2D1.1(b)(12), comment.
(n.17). In determining whether the defendant maintains a premises, we consider: (1)
“whether the defendant held a possessory interest” in it; and (2) “the extent to which
the defendant controlled access” to the space. Id. “Where the defendant lives in the
house, this element is normally easily proved.” Miller, 698 F.3d at 706 (quoting
United States v. Verners, 53 F.3d 291, 296 (10th Cir. 1995)). And, while
manufacturing or distribution need not be the sole purpose for which the premises
was maintained, it must be one of the “primary or principle uses for the premises,”
more than an “incidental or collateral” use. Id. at 706-07.

-- 3 of 5 --

-4-
Hernandez Lopez argues the district court’s application of §2D1.1(b)(12) was
improper because the house was primarily a family home. This assertion is
inconsistent with our precedent, which demonstrates that the enhancement applies
when the defendant “uses the premises for the purpose of substantial drug-trafficking
activities, even if the premises was also [his] family home at the times in question.”
Id. at 707. Here the officers found distribution-level quantities of methamphetamine
and a scale in the basement of the house where Hernandez Lopez lived with
Escamilla and her children. The evidence established Hernandez Lopez stored
methamphetamine in the basement and he dried and prepared the methamphetamine
for distribution in the basement. Escamilla told the officers that Hernandez Lopez
did not allow her or the children into the basement, and only his belongings were
stored there. And, while there is no evidence of actual distribution occurring in the
basement, the commentary to §2D1.1(b)(12) explicitly states that maintaining a
premises for the purpose of drug distribution includes storage of the drugs. USSG
§2D1.1(b)(12), comment. (n.17); see also United States v. Garcia, 774 F.3d 472,
474-75 (8th Cir. 2014) (2-level enhancement appropriate where defendant stored
drugs in a detached garage). The enhancement was appropriately applied here.
Hernandez Lopez also argues the district court erred by refusing his request
for a minor role reduction under §3B1.2(b). The defendant bears the burden of
proving a role reduction is warranted. United States v. Hogan, 539 F.3d 916, 926
(8th Cir. 2008). The reduction applies where the defendant is “less culpable than
most other participants in the criminal activity.” USSG §3B1.2, comment. (n.5).
“[O]ur cases make it clear that merely showing the defendant was less culpable than
other participants is not enough to entitle the defendant to the adjustment if the
defendant was deeply involved in the offense.” United States v. Brown, 929 F.3d
1030, 1041 (8th Cir. 2019) (quoting United States v. Bradley, 643 F.3d 1121, 1129
(8th Cir. 2011)).
Hernandez Lopez cannot show the district court clearly erred in its findings
relating to a role reduction. The record demonstrates co-defendants described

-- 4 of 5 --

-5-
multiple contacts with Hernandez Lopez over the course of multiple transactions to
purchase kilogram quantities of methamphetamine. Officers seized large quantities
of methamphetamine and cash at his house, and Hernandez Lopez knew the details
of the enterprise’s operation. He described the scope and structure of the distribution
network, the prices charged, and the sources of the drugs. Not only did Hernandez
Lopez deliver the drugs to the buyers, but he also returned the cash proceeds to his
network. Hernandez Lopez’s participation was arguably essential to the operation.
The evidence supports the district court’s factual findings regarding Hernandez
Lopez’s participation in the drug trafficking operation, and the district court did not
err in refusing to apply the requested role reduction.
III. CONCLUSION
We affirm the judgment of the district court.
______________________________

-- 5 of 5 --

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.