United States of America v. German Virgilio Corrales- Felix

15-50202Court of Appeals for the Ninth Circuit8 ago 2016

Testo completo

NOT FOR PUBLICATION
UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE NINTH CIRCUIT
UNITED STATES OF AMERICA,
Plaintiff - Appellee,
v.
GERMAN VIRGILIO CORRALES-
FELIX,
Defendant - Appellant.
No. 15-50202
D.C. No. 3:14-cr-00214-JLS-1
MEMORANDUM*
Appeal from the United States District Court
for the Southern District of California
Janis L. Sammartino, District Judge, Presiding
Submitted August 3, 2016**
Pasadena, California
Before: O’SCANNLAIN, RAWLINSON, and CALLAHAN, Circuit Judges.
German Corrales-Felix appeals his jury conviction for importation of heroin
and importation of methamphetamine, in violation of 21 U.S.C. §§ 952 and 960.
We have jurisdiction under 28 U.S.C. § 1291, and we affirm.
FILED
AUG 08 2016
MOLLY C. DWYER, CLERK
U.S. COURT OF APPEALS
* This disposition is not appropriate for publication and is not precedent
except as provided by Ninth Circuit Rule 36-3.
** The panel unanimously concludes this case is suitable for decision
without oral argument. See Fed. R. App. P. 34(a)(2).

-- 1 of 4 --

Corrales argues that the district court violated his due process right to
present a complete defense by excluding exonerating testimony from his friend
Gerardo Marquez. Corrales wanted to use the testimony to support his contention
that he was a “blind mule” because someone else put the drugs in Corrales’s spare
tire without his knowledge.
The exclusion of evidence purporting to show that someone else committed
the crime is reviewed for abuse of discretion. See United States v. Vallejo, 237
F.3d 1008, 1024 (9th Cir. 2001); Guam v. Ignacio, 10 F.3d 608, 611 (9th Cir.
1993). “Evidence of third-party culpability is not admissible ‘if it simply affords a
possible ground of suspicion against such person; rather, it must be coupled with
substantial evidence tending to directly connect that person with the actual
commission of the offense.’” Ignacio, 10 F.3d at 615 (quoting Perry v. Rushen,
713 F.2d 1447, 1449 (9th Cir. 1983)) (emphasis in Ignacio). “The Perry court
upheld the trial court’s exclusion of the third-party culpability evidence because
‘while Perry’s evidence was not actually irrelevant, it was sufficiently collateral
and lacking in probity on the issue of identity.’” Id. (quoting Perry, 713 F.2d
at 1455) (alterations omitted).
“Under an abuse of discretion standard, we are required first ‘to consider
whether the district court identified the correct legal standard for decision of the
2

-- 2 of 4 --

issue before it’ and then ‘to determine whether the district court’s findings of fact,
and its application of those findings of fact to the correct legal standard, were
illogical, implausible, or without support in inferences that may be drawn from
facts in the record.’” United States v. Christian, 749 F.3d 806, 810 (9th Cir. 2014)
(quoting United States v. Hinkson, 585 F.3d 1247, 1251 (9th Cir. 2009) (en banc)).
Here, the district court identified and quoted the correct legal standard. The
district court’s conclusion—that Marquez’s testimony, as proffered, would not
constitute substantial evidence tending directly to connect whoever stashed drugs
in Marquez’s vehicle with the actual stashing of drugs in Corrales’s vehicle—was
neither illogical, nor implausible, nor unsupported by the record.
Corrales’s case was significantly different from Marquez’s case.
Government testimony established that a potential blind mule’s manner of entry
and purpose of entry are relevant to his selection and that drugs are typically
hidden on the exterior of the blind mule’s vehicle. Marquez’s experience involved
methamphetamine in a tire on the exterior of the vehicle, while Corrales had both
heroin and methamphetamine in a tire in the interior of his vehicle. Marquez was
crossing the border for work, while Corrales said he was crossing for a baseball
league. Marquez crossed using the SENTRI lane, which involves less scrutiny,
3

-- 3 of 4 --

while Corrales crossed using a regular lane. And substantial time, eighteen
months, separated Marquez’s experience from Corrales’s attempted crossing.
Given these significant differences, the inference that whoever stashed drugs
in Marquez’s car was identical to the person who stashed drugs in Corrales car was
weak. It was therefore logical to conclude that Marquez’s testimony would not
“directly connect” anyone to the actual hiding of drugs in Corrales’s spare tire in
this case. The district court did not abuse its discretion in excluding Marquez’s
testimony.
AFFIRMED.
4

-- 4 of 4 --

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.