Soonhee Jang, individually, and on behalf of all others similarly situated v. E. I. Du Pont De Nemours & Company

15-17431Court of Appeals for the Ninth Circuit3 ago 2017

Testo completo

NOT FOR PUBLICATION
UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE NINTH CIRCUIT
SOONHEE JANG, individually, and on
behalf of all others similarly situated,
Plaintiff-Appellant,
v.
E. I. DU PONT DE NEMOURS &
COMPANY,
Defendant-Appellee.
No. 15-17431
D.C. No. 5:15-cv-03719-NC
MEMORANDUM*
Appeal from the United States District Court
for the Northern District of California
Nathanael M. Cousins, Magistrate Judge, Presiding
Argued and Submitted April 21, 2017
San Francisco, California
Before: THOMAS, Chief Judge, MURGUIA, Circuit Judge, and BAYLSON,**
District Judge.
Soonhee Jang (“Jang”) appeals the district court’s decision to dismiss her
claims against E.I. du Pont de Nemours and Company’s (“Du Pont”) for breach of
* This disposition is not appropriate for publication and is not precedent
except as provided by Ninth Circuit Rule 36-3.
** The Honorable Michael M. Baylson, United States District Judge for
the Eastern District of Pennsylvania, sitting by designation.
FILED
AUG 3 2017
MOLLY C. DWYER, CLERK
U.S. COURT OF APPEALS

-- 1 of 5 --

2
contract and violation of California’s Unfair Competition Law (“UCL”). We have
jurisdiction under 28 U.S.C. § 636(c)(3). We review the district court’s determination
de novo,1 and we AFFIRM.2
The pertinent Paragraph of the disputed Contract, which the parties agree is
governed by Delaware law, states,
Termination of Employment . . . Due to Lack of Work
If you are an active employee for six months following
the Date of Grant, the Options will be exercisable
through the date that is one year after the date of
your termination of employment, or, if earlier, the
Expiration Date set forth above. After that date, any
unexercised Options will expire. Any unvested
Options as of the date of termination will continue to
vest in accordance with the Vesting Schedule set forth
above.
(emphasis added).
Jang was terminated from DuPont in June 2014, at which point some of the
Options she had been awarded were not scheduled to vest until a time that was more
1 Dismissals for failure to state a claim under Federal Rule of Civil Procedure
12(b)(6), In re Cutera Sec. Litig., 610 F.3d 1103, 1107 (9th Cir. 2010), and
“determinations of whether contract language is ambiguous,” U.S. Cellular Inv.
Co. v. GTE Mobilnet, Inc., 281 F.3d 929, 934 (9th Cir. 2002), are reviewed de
novo.
2 We agree with Jang, over DuPont’s objections, that she did not waive her
argument that the employment Contract was ambiguous, since (1) she raised this
argument as an alternative argument in her opposition to DuPont’s motion to
dismiss, (2) she raised this argument at oral argument, and (3) the district court
made an explicit finding that the Contract was not ambiguous.

-- 2 of 5 --

3
than one year after June 2014. She claims that DuPont’s refusal to permit her to
exercise those Options amounts to a breach of contract, for which she is entitled to
damages and equitable relief.
While DuPont’s Contract is certainly not a model of clarity, we hold, applying
principles of Delaware corporate law, that the Contract is not ambiguous, and that it is
logically capable of only DuPont’s interpretation.
Rhone-Poulenc Basic Chemicals Co. v. Am. Motorists Ins. Co., 616 A.2d 1192
(Del. 1992) is the leading Delaware case regarding determinations of contractual
ambiguity, and articulates the following “objective person” test:
A contract is not rendered ambiguous simply because the
parties do not agree upon its proper construction. Rather,
a contract is ambiguous only when the provisions in
controversy are reasonably or fairly susceptible of
different interpretations or may have two or more
different meanings. Ambiguity does not exist where the
court can determine the meaning of a contract without
any other guide than a knowledge of the simple facts on
which, from the nature of language in general, its
meaning depends. Courts will not torture contractual
terms to impart ambiguity where ordinary meaning
leaves no room for uncertainty. The true test is not what
the parties to the contract intended it to mean, but what a
reasonable person in the position of the parties would
have thought it meant.
Id. at 1196 (citations and quotation marks omitted).
Applying the Rhone-Poulenc test, it is clear that the Contract is susceptible to
only DuPont’s interpretation. That is, as the district court concluded, the term “any”

-- 3 of 5 --

4
in “any unexercised Options will expire after [one year from the termination date]”
refers both to “unexercised Options” that have already vested, and to “unexercised
Options” that have not yet vested. While Jang is correct that unvested options are not
exercisable, there is no basis under Delaware law to conclude that a contract cannot
provide for the expiration of a stock option before it vests, for example before it is
exercisable.
Nor is there any legal principle prohibiting the expiration of options before their
vesting. See, e.g., Butvin v. DoubleClick, Inc., 2001 WL 228121, at *9 (S.D.N.Y.
Mar. 7, 2001), aff’d, 22 F. App’x 57 (2d Cir. 2001) (applying Delaware corporate law,
and explaining that an employee “ha[s] no ownership interest in stock options before
they vest[]” and therefore an employee with unvested stock options “cannot argue that
he had been deprived of anything to which he was entitled”). Here, even if the phrase
“any unexercised Options will expire” did, as Jang contends, refer only to vested
Options, then any unvested Options that subsequently vested after one year from her
termination—“in accordance with the Vesting Schedule”—would be meaningless,
because they would simply become “unexercised Options” that had already expired.
In that case, Jang could not successfully argue that she was denied the benefit of the
unvested Options, because they were a benefit to which she had never been entitled in
the first place.

-- 4 of 5 --

5
Concluding that the Contract is susceptible only to DuPont’s interpretation does
not, as Jang contends, render the last sentence of the Paragraph superfluous. Instead,
the only logical function of the last sentence of the Paragraph is to explain that
Options that had not vested by the date of Jang’s termination would continue to vest
until one year after her termination, such that she would be entitled to exercise any
Options that vested in that one-year window.
Accordingly, the district court properly dismissed Jang’s breach of contract
claim. See VLIW Tech., LLC v. Hewlett-Packard Co., 840 A.2d 606, 615 (Del. 2003)
(A trial court may dismiss a claim for failure to state a claim upon which relief can be
granted if it “appears with reasonable certainty that the plaintiff cannot prevail on any
set of facts which might be proven to support the allegations in the complaint.”).
Because, as Jang concedes, her UCL claim is derivative of her breach of contract
claim, that claim was also properly dismissed.
AFFIRMED.

-- 5 of 5 --

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.