A.L. v. United States of America et al

UNITED STATES DISTRICT COURT
NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA
S. S.,
Plaintiff,
v.
UNITED STATES OF AMERICA
(FEDERAL BUREAU OF PRISONS),
Defendant.
Case No. 26-cv-00611-VC
REFERRAL FOR PURPOSE OF
DETERMINING RELATIONSHIP
Pursuant to Civil Local Rule 3-12(c), the above-entitled case is hereby REFERRED to
Judge Yvonne Gonzalez Rogers for consideration of whether the case is related to A.L. v. United
States of America et al, No. CV 24-6580.
IT IS SO ORDERED.
Dated: January 22, 2026
______________________________________
VINCE CHHABRIA
United States District Judge
Case 4:24-cv-06580-YGR Document 105 Filed 01/22/26 Page 1 of 1