Postelmans v. Williston, City of et al

IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT
FOR THE DISTRICT OF NORTH DAKOTA
Renate Evangeline Postelmans, 	)
)
Plaintiff, 	) 	ORDER
)
vs. 	)
) 	Case No. 1:18-cv-214
Detective Dustin Celander of the Williston 	)
Police Department, 	)
)
Defendant. 	)
On June 23, 2026, Defendant filed a Motion for Leave to File a Supplemental Memorandum
in Support of Defendant’s Motion for Summary Judgment. (Doc. No. 85). Defendant notes that,
since filing the Motion for Summary Judgment, Plaintiff was permitted to file an Amended
Complaint to include new claims. Defendant requests leave to file a supplemental memorandum to
address these new claims.
The court GRANTS Defendant’s motion (Doc. No. 85). Defendant shall have until July 10,
2026, to file a supplemental memorandum in support of the Motion for Summary Judgment.
Plaintiff shall have until July 31, 2026, to file a response to the supplemental memoradum, after
which Defendant shall have 7 days to file a supplemental rely.
To ensure there is sufficient time for the consideration of the parties’ supplemental briefing,
the court on its own motion shall cancel the final pretrial conference and jury trial respectively
scheduled for August 11 and 26, 2026, with the understanding that they shall be rescheduled as
necessary at a later date.
IT IS SO ORDERED.
Dated this 25th day of June, 2026.
/s/ Clare R. Hochhalter
Clare R. Hochhalter, Magistrate Judge
United States District Court
Case 1:18-cv-00214-DLH-CRH Document 86 Filed 06/25/26 Page 1 of 1