USA v. Marks et al

IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT
FOR THE DISTRICT OF NORTH DAKOTA
United States of America, 	)
)
Plaintiff, 	) 	ORDER GRANTING MOTION TO AMEND
) 	RELEASE CONDITIONS
vs. 	)
)
Whisper Dawn Fox, 	) 	Case No. 1:23-cr-209
)
Defendant.
On April 8, 2024, the court issued an order an order conditionally releasing Defendant to the
Good Road Recovery Center for inpatient treatment. (Doc. No. 184). On May 17, 2024, Defendant
filed a Motion to Amend Release Conditions. (Doc. No. 196). Advising that she has completed
inpatient treatment, she requests that the court modify her release conditions to allow her to
transition from the Good Road Recovery Center to the Healing Heart’s Lodge, a sober living facility
in Bismarck North Dakota, on May 22, 2024.
There being no objection from the United States, the court GRANTS Defendant’s motion
(Doc. No.196) and modifies her release conditions as follows. Upon her discharge from the Good
Road Recovery Center, Defendant shall report to and reside at the Healing Heart’s Lodge, comply
with its rules and regulations, and participate in any programming it offers or requires. She shall
not change this residence without the prior permission of the Pretrial Services Officer. 	She
otherwise remains subject to all other conditions of release previously imposed. If terminated from
the Healing Heart’s Lodge, she shall surrender to the custody of the United States Marshal.
IT IS SO ORDERED.
Dated this 20th day of May, 2024.
/s/ Clare R. Hochhalter
Clare R. Hochhalter, Magistrate Judge
United States District Court
Case 1:23-cr-00209-DLH Document 198 Filed 05/20/24 Page 1 of 1