Commonwealth v. Kelly M. Benton.

CourtListener 10282207Massappct22 nov 2024

Testo completo

NOTICE: Summary decisions issued by the Appeals Court pursuant to M.A.C. Rule
23.0, as appearing in 97 Mass. App. Ct. 1017 (2020) (formerly known as rule 1:28,
as amended by 73 Mass. App. Ct. 1001 [2009]), are primarily directed to the parties
and, therefore, may not fully address the facts of the case or the panel's
decisional rationale. Moreover, such decisions are not circulated to the entire
court and, therefore, represent only the views of the panel that decided the case.
A summary decision pursuant to rule 23.0 or rule 1:28 issued after February 25,
2008, may be cited for its persuasive value but, because of the limitations noted
above, not as binding precedent. See Chace v. Curran, 71 Mass. App. Ct. 258, 260
n.4 (2008).

COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS

APPEALS COURT

24-P-15

COMMONWEALTH

vs.

KELLY M. BENTON.

MEMORANDUM AND ORDER PURSUANT TO RULE 23.0

After a jury-waived trial, a District Court judge found the

defendant guilty of operating a motor vehicle under the

influence of intoxicating liquor (OUI).1 The defendant appeals,

arguing that the judge erred in excluding third-party culprit

evidence and in denying the defendant's motion for a required

finding of not guilty. We affirm.

Background. We summarize the facts in the light most

favorable to the Commonwealth. See Commonwealth v. Latimore,

378 Mass. 671, 676-677 (1979). At approximately 12:30 A.M. on

1The judge found the defendant not guilty of negligent
operation of a motor vehicle and not responsible for a marked
lanes violation.
October 31, 2019, Trooper Kyle Falvey responded to the scene of

a motor vehicle accident on Route 495 in Raynham. When he

arrived, he saw a single car rolled over on its side. The

defendant and another woman, Ashley Derochea,2 were sitting in

front of the car. Both appeared to be under the influence of

alcohol.

When Trooper Falvey asked the defendant if she had been

driving, she did not answer and looked at Derochea. When asked

again, the defendant said that "she didn't know who was

driving." The defendant's eyes were red, "glossy," and

bloodshot, and an odor of alcohol was coming from her mouth.

She also appeared not to know where she was, stating that she

was on Route 24 in Whitman, about thirty minutes away. The

defendant told Trooper Falvey that she got out of work hours

earlier but had stayed to drink at the bar.

While Trooper Falvey was speaking with the defendant,

Derochea interrupted and said that she had picked the defendant

up from work and that she (Derochea) had been driving at the

time of the accident. Derochea described "traveling on Route

24[3] when another car cut [her] off and made [her] swerve,"

2 The trial transcript spells Derochea's name phonetically.
We adopt the spelling used by the parties in their briefs.

3 Again, the accident occurred on Route 495.

2
causing her to lose control of the car. When Trooper Falvey

asked Derochea directly who had been driving, she stated, "I was

driving. It's her car but I was driving." Immediately after

making these statements, however, Derochea recanted, stating,

"I'm not being a snitch, but I was not the one driving," and

"[the defendant] wanted to drive her own vehicle." Derochea

explained that she initially admitted to driving because "she

didn't want [the defendant] to be in trouble for a prior OUI

crash that she had."

Trooper Falvey asked the defendant to stand up and walk to

the breakdown lane. The defendant was unable to stand on her

own and fell onto Derochea. The defendant stumbled as she

continued to try to walk, causing Trooper Falvey to grab her arm

and shoulder to prevent her from falling. Based on his

observations of the defendant's condition, Trooper Falvey

determined that it would be unsafe to administer field sobriety

tests and placed the defendant under arrest.

During the ride to the police barracks, the defendant was

very upset, stating that she could not believe that Derochea had

"snitched on her." The defendant continued to be upset during

booking, crying at times, and stated that "she couldn't believe

she drove that night."

Discussion. 1. Third-party culprit evidence. Prior to

trial the defendant filed a motion in limine to introduce

3
evidence that, approximately three months after the defendant's

arrest, Derochea was pulled over while driving and impersonated

the defendant by telling the trooper that "her name was Kelly

Benton," leading to her being "arrested, charged, and booked as

Kelly Benton." On the day of trial, and after the defendant had

waived her right to a jury, the judge asked defense counsel how

he was going to introduce the evidence. When defense counsel

replied that he had "summonsed in the trooper" who had pulled

over Derochea, the judge allowed the motion stating, "you can

call anybody" and "[y]ou can call a witness." Defense counsel

then told the judge that the trooper had not appeared for trial

and stated, "I do have the report and the transcript from [the]

hearing in that case."4 The judge replied, "Let me get to it to

see if there's a foundation, okay?"

Defense counsel proceeded to call one witness, the

defendant's coworker, who testified that she saw the defendant

get into the passenger seat of a car that Derochea was driving.

4 The defendant included a copy of this hearing transcript
in the record appendix, although it is unclear whether she
attached it to her motion in limine. As reflected in the
transcript, the hearing was held at the request of probation to
remove the warrant that had issued against the defendant. Based
on the booking photo, the probation officer represented that "it
was not Ms. Benton who was arrested over the weekend" and that
"[i]t appear[ed] that a female who is known to Ms. Benton had
used her identity when arrested." The hearing judge, who was
the same as the trial judge in this case, ordered removal of the
warrant after commenting to the defendant, "You've got much
darker hair."

4
At the conclusion of that witness's testimony, defense counsel

brought up again that he had "the transcripts, the police report

from the trooper, . . . who didn't appear today." The

prosecutor objected stating, "I don't know if we were done with

the witness at this point." The judge replied, "[W]e're done,"

and excused the witness. The prosecutor then said, "And I don't

know what this is being offered for. An incident that happened

after this arrest happened, where both parties were

(inaudible -- simultaneous speech)." After the exchange marked

as inaudible, the judge asked a question on a different issue

and then asked, "Anything else?" Defense counsel said no and

gave his closing argument.

On appeal the defendant argues that the judge committed

reversible error by excluding the hearing transcript and police

report, claiming that this evidence was relevant to show that a

third party, Derochea, was driving the car on the night in

question. The defendant correctly notes that we review the

exclusion of third-party culprit evidence independently and not

for an abuse of discretion. See Commonwealth v. Shakespeare,

493 Mass. 67, 90 (2023). Here, however, it is unclear if the

judge found the proffered evidence to be inadmissible and, if

so, on what ground. The judge allowed the defendant's motion in

limine, gave defense counsel permission to call a witness, and

suggested that he would admit the hearing transcript and police

5
report if defense counsel laid a proper foundation. While there

appears to have been further discussion of the issue at the

conclusion of the testimony, we do not know what was said

because the defendant did not seek to reconstruct that part of

the record. See Commonwealth v. Woods, 419 Mass. 366, 371

(1995).

To the extent the judge excluded the hearing transcript and

police report based on lack of foundation, our review is for an

abuse of discretion. See Commonwealth v. Morin, 478 Mass. 415,

432 (2017). The defendant did not try to lay a foundation

through the testimony of the only defense witness. The judge

would therefore have been within his discretion to exclude the

proffered evidence on this basis. See id.

To the extent the judge found the hearing transcript and

police report to be inadmissible as third-party culprit

evidence, we see neither error nor prejudice. Third-party

culprit evidence is only admissible if "the acts of the other

person are so closely connected in point of time and method of

operation as to cast doubt upon the identification of [the]

defendant as the person who committed the crime." Commonwealth

v. Hunter, 426 Mass. 715, 716-717 (1998), quoting Commonwealth

v. Keizer, 377 Mass. 264, 267 (1979). We will not disturb a

judge's decision to exclude third-party culprit evidence "unless

6
justice requires a different result." Hunter, supra at 717,

quoting Commonwealth v. Scott, 408 Mass. 811, 816 (1990).

Justice does not require a different result here. The

circumstances of Derochea's arrest (as described in the

defendant's motion in limine) are dissimilar to the facts of

this case. During her arrest, which occurred after the

defendant had already been arraigned in this case, Derochea

allegedly gave the defendant's name to the trooper, trying to

deflect responsibility. In this case Derochea gave the trooper

her own name and at first took responsibility for driving. We

conclude that the facts of the two cases are sufficiently

dissimilar such that the judge did not err to the extent he

excluded the proffered evidence on this basis. Cf. Hunter, 426

Mass. at 717.

Furthermore, we discern no substantial risk of a

miscarriage of justice to the extent the judge excluded the

hearing transcript and police report.5 In a jury-waived trial,

5 The record before us does not support the defendant's
assertion that she preserved the third-party culprit issue. As
mentioned, the judge allowed the defendant's motion in limine
and suggested he would admit the hearing transcript and police
report on a proper foundation. Because the later discussion is
marked as inaudible, we have no basis on which to conclude that
the defendant raised an objection to whatever ruling the judge
might have made. Thus, our review is for a substantial risk of
a miscarriage of justice. See Commonwealth v. Strickland, 87
Mass. App. Ct. 46, 58 (2015).

7
judges "are presumed to know and correctly apply the law," and

the weight to be given the evidence is "exclusively within [the

judge's] province as fact finder." Commonwealth v. Watkins, 63

Mass. App. Ct. 69, 75 (2005). In denying the defendant's motion

for a required finding of not guilty on the OUI charge, the

judge cited the evidence that the defendant essentially admitted

to driving and was upset that Derochea had "snitched" on her.

The judge also noted that "[i]t was [the defendant's] car" and

found it significant that the defendant responded, "I don't

know," when Trooper Falvey first asked her who was driving.

Given the judge's reasoning, we are not persuaded that the

excluded evidence would have materially influenced his guilty

finding, particularly where the hearing transcript does not

actually name or otherwise identify Derochea and neither,

presumably, does the police report, which is not in the record

before us. See Commonwealth v. Kilburn, 438 Mass. 356, 361

(2003). In these circumstances we are not "left with

uncertainty that the defendant's guilt has been fairly

adjudicated." Id. at 361-362, quoting Commonwealth v. Randolph,

438 Mass. 290, 294-295 (2002).

2. Sufficiency. The defendant argues that the evidence

was insufficient to prove beyond a reasonable doubt that she was

operating the motor vehicle. We disagree. Viewing the evidence

in the light most favorable to the Commonwealth, see Latimore,

8
378 Mass. at 676-677, the judge could have found that the

vehicle belonged to the defendant, that she displayed

consciousness of guilt when she professed not to know who was

driving, and that she admitted to driving after she was

arrested. This was sufficient to prove operation. See

Commonwealth v. Adams, 421 Mass. 289, 291-292 (1995).

The defendant did not renew her motion for a required

finding after she presented her case. In any event the judge

was not required to believe the testimony of the defendant's

coworker that she saw the defendant getting into the passenger

seat of the car. See Commonwealth v. Ross, 92 Mass. App. Ct.

377, 381 (2017). Nor did that testimony render the

Commonwealth's evidence "incredible" or show "conclusively" that

the defendant was not driving at the time of the accident. Id.,

quoting Kater v. Commonwealth, 421 Mass. 17, 20 (1995). The

Commonwealth's case therefore did not deteriorate.

Judgment affirmed.

By the Court (Sacks, Shin &
Hershfang, JJ.6),

Clerk

Entered: November 22, 2024.

6 The panelists are listed in order of seniority.

9

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.