June 19, 2019- Jennifer Martinez v. Richard Montoya, No. A-1-CA-35745

A-1-CA-35745Nmctapp

Testo completo

1 	IN THE COURT OF APPEALS OF THE STATE OF NEW MEXICO
2 JENNIFER MARTINEZ,
3 	Petitioner-Appellee,
4 v. 	No. A-1-CA-35745
5 RICHARD MONTOYA,
6 	Respondent-Appellant.
7 APPEAL FROM THE DISTRICT COURT OF SAN MIGUEL COUNTY
8 Abigail Aragon, District Judge
9 Jennifer Martinez
10 Las Vegas, NM
11 	Pro Se Appellee
12 Law Works LLC
13 	John A. McCall
14 Albuquerque, NM
15 	for Appellant
16
17 ATTREP, Judge.
MEMORANDUM OPINION
18 	{t} 	Respondent Richard Montoya appeals the district court's order holding him
19 in contempt for violating an order of protection. We reverse because the district court
20 applied the wrong standard of proof, and we remand to the district court for entry of
21 	an order vacating the contempt conviction. Because this is a memorandum opinion,
22 we set forth only such facts and law as .are necessary to decide the merits.
Court of Appeals of New Mexico
Filed 6/19/2019 11:15 AM
1 BACKGROUND
2 	{2} 	Pursuant to the provisions of the Family Violence Protection Act, NMSA
3 1978, 	§§ 	40-13-1 to -12 (1987, as amended through 2018), Jennifer Martinez
4 (Petitioner) 	petitioned the 	district 	court for 	an 	order 	of protection, 	asserting
5 ·Respondent was stalking her. The district court issued an ex parte temporary order
6 of protection. See § 40-13-4(A)(l). The district court then held a hearing on the
7 petition and, although Respondent was not present, found he was attempting to evade
8 service or had actual notice of the hearing and chose not to attend. Following the
9 hearing, the district court granted Petitioner's request and issued an order of
10 protection for one year. Among other things, the order prohibited Respondent from
11 	initiating any contact with Petitioner. At the close of the hearing, the district court
12 	directed Petitioner that, if Respondent texts her, she should tell him about the order
13 	of protection and that texting her again would be a violation of the order.
14 	{3} 	Two months later, Petitioner filed a verified motion for order to show cause,
15 	asserting that Respondent "continu[ ed] to call and text [Petitioner]" and had gone to
16 Petitioner's house and left letters in her mailbox in violation of the order of
17 protection. The district court held a hearing to determine whether Respondent would
18 	be held in contempt of court, at which Respondent was present with counsel.
19 Petitioner testified that she had complied with the district court's directive and
20 	informed Respondent about the order of protection when he texted her. Respondent,
2
1 nevertheless, sent Petitioner numerous text messages since the entry of the order of
2 protection.
3 	{4} 	Respondent testified at the hearing. He admitted to sending Petitioner a text
4 message 	approximately two 	weeks after the order 	of protection was 	entered.
5 Respondent further admitted he was aware of the order of protection when he sent
6 the text message, testifying that Petitioner had informed him she had obtained a
7 "permanent order." Respondent did not, however, stop texting Petitioner after that
8 because, according to him, he did not believe that an actual order of protection was
9 in place. Respondent also testified that he spoke on the phone with officers from the
10 New Mexico State Police and admitted he knew the officers were attempting to serve
11 	him with an order of protection.
12 	{5} 	At the conclusion of the hearing, the district court judge ruled from the bench,
13 	determining-"by a preponderance of the evidence"-that Respondent had violated
14 the order of protection and therefore held him in contempt. The district court
15 	sentenced Respondent to 364 days imprisonment with 344 days to be suspended and
16 served on unsupervised probation.
17 	DISCUSSION
18 	{6} 	Respondent raises various claims of error on appeal: (1) that the district court
19 applied the incorrect standard of proof, (2) that there was insufficient evidence to
20 support a finding of contempt, (3) that his due process rights were violated because
3
1 he lacked notice or knowledge of the contents of the order of protection, (4) that the
2 district court lacked personal jurisdiction over him because he was not personally
3 served with the order of protection, and (5) that he was provided with ineffective
4 assistance of counsel. Because we conclude that the district court erred in applying
5 the wrong standard of proof, we do not reach Respondent's other claims of error.
6 And while we might usually remand to the district court for application of the correct
7 standard of proof, we do not do so in this case because the procedural .rules
8 applicable to indirect criminal contempt proceedings have changed drastically since
9 Respondent's conviction and dictate that different procedures be followed in future
10 criminal contempt. proceedings, if any, against Respondent. See Rule 1-093(D)
11 	NMRA.
12 {7} 	We review Respondent's criminal contempt conviction "for arbitrariness and
13 	abuse of discretion." Case v. State, 1985-NMSC-103, 15, 103 N.M. 501, 709 P.2d
14 6 70. Respondent argues that the district court committed error when it convicted him
15 	of contempt by a "preponderance of the evidence" rather than "beyond a reasonable
16 doubt." We agree. Because Respondent was held in indirect criminal contempt by
17 the district court, he was "entitled to due process protections of the criminal law[.]"
18 	Concha v. Sanchez, 2011-NMSC-031, 126, 150 N.M. 268, 258 P.3d 1060. Chief
19 among the protections owed to Respondent was his right to have the contemptuous
20 acts proven beyond a reasonable doubt. Id.
4
1 {8} 	After receiving all the evidence, the district court issued an oral ruling. In so
2 doing, the court stated "I believe the evidence shows, by a preponderance of the
3 evidence, ... that [Respondent] is the individual who ... sent these text messages
4 and these letters" and accordingly held Respondent in contempt. "Although error
5 should ordinarily not be predicated on the oral remarks of the [district] court in
6 rendering its decision, here there is nothing in the record to indicate that the [district]
7 court applied, or was advised by counsel of, the proper [standard] of proof." Attorney
8 	Gen. v. Montoya, 1998-NMCA-149, 116, 126 N.M. 273,968 P.2d 784. We conclude
9 that the district court abused its discretion in applying the incorrect standard of proof,
10 and thus Respondent's contempt conviction must be reversed.
11 	{9} 	Normally we would remand this case for the district court to reweigh the facts
12 under the proper standard of proof. See id. 1 18 (remanding case for clarification of
13 	whether the district court applied the correct burden of proof and, 	if not, 	for
14 determination of whether the evidence supported a contempt conviction beyond a
15 	reasonable doubt). Rule 1-093(D), which was adopted after Respondent appealed,
16 however, imposes additional procedural protections for an alleged contemnor. In
17 particular, the rule provides that all cases of indirect criminal contempt shall "be
18 	initiated with a criminal complaint[,]" "be docketed as a separate criminal matter[,]"
19 and be prosecuted in accordance with the rules of criminal procedure. Rule 1-
5
1 093(D), (E). Further, the district court "shall appoint the district attorney to prosecute
2 the criminal contempt for the state." Rule 1-093(D)(2).
3 	{to} 	With respect to the applicability of Rule 1-093(D) to Respondent's case, the
4 rule specifies that it is "effective for all cases pending or filed on or after December
5 31, 2016." Rule 1-093. Our Supreme Court has made clear that a case remains
6 pending and non-final while on direct appeal. See State v. Martinez, 2011-NMSC-
7 010, ,r,r 10, 13, 149 N.M. 370, 249 P.3d 82 (defining "final" "as any case where a
8 judgment of conviction has been rendered, the availability of appeal exhausted, and
9 the time for a petition for certiorari elapsed or a petition for certiorari finally denied,"
10 and applying new rule adopted during the pendency of the defendant's appeal to the
11 	defendant's case (internal quotation marks and citation omitted)). Because Rule 1-
12 	093(D) was adopted during the pendency of Respondent's appeal and explicitly
13 	applies to all "pending" cases, the rule applies to Respondent's case. Given this,
14 further indirect criminal contempt proceedings against Respondent, if any, must
15 	proceed in accordance with Rule 1-093(D). 1 Cf Martinez, 2011-NMSC-010, ,r 13
16 (remanding for reinstatement of the defendant's charges due to the elimination of
17 the six-month rule during the defendant's appeal).
1
We draw no conclusions about any potential double jeopardy or statute of
limitations issues that may arise in the event an indirect criminal contempt charge is
brought against Respondent pursuant to Rule 1-093(D).
6
1 CONCLUSION
2 	{11} 	We reverse the district court's order holding Respondent in indirect criminal
3 contempt 	and 	remand to 	the 	district 	court to 	vacate 	Respondent's 	contempt
4 conviction and for any further proceedings consJstent with this opinion.
5 {12}
6
7
IT IS SO ORDERED.
8 WE CONCUR:
...
9)-.~
10 J. MILES HANISEE, JutUH--.
7

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.