28,358•May 11, 2009 – State of New Mexico v. James Thompson, No. 28,358
Testo completo
IN THE COURT OF APPEALS OF THE STATE OF NEW MEXICO Opinion Number: ___________ Filing Date: May 11, 2009 NO. 28,358 STATE OF NEW MEXICO, Plaintiff-Appellee, v. JAMES THOMPSON, Defendant-Appellant. APPEAL FROM THE DISTRICT COURT OF BERNALILLO COUNTY Carl J. Butkus, District Judge Gary K. King, Attorney General Santa Fe, NM Jacqueline R. Medina, Assistant Attorney General Albuquerque, NM for Appellee Hugh W. Dangler, Chief Public Defender Santa Fe, NM Linda Yen, Assistant Public Defender Albuquerque, NM for Appellant
OPINION
SUTIN, Judge.
{1} Defendant James Thompson was convicted of driving while intoxicated (DWI)
after a jury trial in the metropolitan court. The metropolitan court sentenced
Defendant for aggravated DWI third offense. Defendant appealed his conviction to
the district court arguing that the lower court erred in admitting his breath-alcohol test
(BAT) results due to lack of foundation to establish a valid twenty-minute deprivation
period and due to insufficient evidence of DWI. The district court affirmed the
admission of Defendant’s BAT results and his conviction for DWI. The district court
also alerted the parties that contrary to the metropolitan court’s judgment and
sentence, Defendant was not convicted of aggravated DWI third offense but instead
was convicted of straight, non-aggravated DWI third offense.
{2} Defendant now appeals the admission of his BAT results. He asserts there was
insufficient foundation to establish a valid twenty-minute deprivation period because
the officer used two unsynchronized time devices to establish the beginning and end
of the deprivation period and because the officer offered contradictory testimony of
when and how he began and ended the deprivation period. We affirm the admission
of the BAT results and remand to the metropolitan court for re-sentencing for DWI
third offense.2
BACKGROUND
{3} Albuquerque Police Officer Joshua Otzenberger witnessed a truck make a lane
change around another vehicle and then return back to the original lane of travel. It
was based on that maneuver that the officer believed Defendant’s truck was traveling
faster than the posted speed limit. The officer conducted a traffic stop, informed
Defendant of the reason for the stop, and asked Defendant to produce his driver’s
license, proof of insurance, and registration. Defendant gave the officer his license
and registration, but he did not have proof of insurance. Officer Otzenberger noticed
a strong odor of alcoholic beverage coming from Defendant’s person and that
Defendant had bloodshot, watery eyes.
{4} Based on the signs of intoxication, the officer asked Defendant to step out of
his truck to perform field sobriety tests. He then checked Defendant’s mouth to make
sure he did not have anything in it. When Defendant was asked if he had had anything
to drink that night, he stated that he had not. Defendant failed the three field sobriety
tests administered by the officer. After failing the field sobriety tests and prior to his
arrest, Defendant stated that he had had three beers. The officer placed Defendant
under arrest for DWI.
{5} Before placing Defendant in the back of his patrol car, Officer Otzenberger3
handcuffed him with his hands behind his back and once again checked Defendant’s
mouth to make sure he did not have anything in it. He filled out a tow report and
placed it on the windshield of Defendant’s truck. As Defendant sat in the back of the
patrol car, Officer Otzenberger sat in the driver’s seat filling out paper work until the
tow truck arrived. He then transported Defendant to the station, which was about a
minute down the street. At the station, Officer Otzenberger sat in front of Defendant
finishing up paper work until he administered a BAT to Defendant using an
Intoxilyzer 5000 machine.
{6} During trial at the metropolitan court, Officer Otzenberger testified that
Defendant’s deprivation period began at the time of the stop when he asked Defendant
to step out of the car, which occurred at 9:22 p.m. Officer Otzenberger testified that
the deprivation period ended about twenty-two minutes after the stop at 9:44 p.m. He
further testified that Defendant did not eat, smoke, regurgitate, vomit, drink, or put
anything in his mouth during this deprivation period, that Defendant was never out of
his observation area, that Defendant’s hands were placed securely behind his back in
handcuffs, and that there was not any food, drink, or cigarettes in the back of his
patrol car. He also testified that prior to administering the breath test he asked
Defendant if he had anything in his mouth and also checked Defendant’s mouth to4
confirm that there was nothing in it.
{7} When asked how he timed the deprivation period, Officer Otzenberger
responded that the time he stopped Defendant was provided by the computer-aided
dispatch (CAD) system, and the time for the first BAT was provided by the clock on
the Intoxilyzer machine itself. During cross-examination, Officer Otzenberger
conceded that the two time devices are not synchronized and when defense counsel
suggested that the two time pieces might be two or three, possibly four, five minutes
behind, he responded, “possibly.” However, Officer Otzenberger rejected defense
counsel’s suggestion that the deprivation period in this case was invalid even though
he could not testify with 100 percent certainty that the period was twenty minutes.
During redirect, Officer Otzenberger testified that he had no reason to believe that the
time on the Intoxilyzer clock and the CAD system were off by five minutes and that
based on his experience the times on the two time devices were very close if not to the
same minute.
{8} The defense objected to the admission of Defendant’s BAT results and the
metropolitan court held a side-bar conference to hear both parties’ arguments
regarding their admission. The recording of the side-bar conference is inaudible. The
court admitted Defendant’s BAT results, Officer Otzenberger read the results for the5
jury and for the record, and the prosecution rested.
{9} The defense moved for a directed verdict on the DWI and speeding charges
based on the argument that the timing devices that Officer Otzenberger used were not
synchronized and that they could have been off by several minutes. The court denied
the motion. The jury found Defendant guilty of DWI. During sentencing, the court
inadvertently sentenced Defendant for aggravated DWI third offense instead of
straight, non-aggravated DWI third offense.
{10} Defendant appealed his conviction for DWI to the district court arguing that
(1) the twenty-minute deprivation period was invalid and therefore the BAT results
were erroneously admitted, and (2) there was insufficient evidence of DWI. The
district court affirmed Defendant’s conviction and alerted the parties that, contrary to
the metropolitan court’s judgment and sentence, Defendant was not convicted of
aggravated DWI.
DISCUSSION
{11} On appeal to this Court, Defendant asserts that the admission of his BAT results
was error. We examine the admission or exclusion of evidence for abuse of
discretion, and the trial court’s determination will not be disturbed absent a clear
abuse of that discretion. State v. Worley, 100 N.M. 720, 723, 676 P.2d 247, 2506
(1984). “An abuse of discretion occurs when the ruling is clearly against the logic and
effect of the facts and circumstances of the case.” State v. Woodward, 121 N.M. 1,
4, 908 P.2d 231, 234 (1995) (internal quotation marks and citation omitted).
{12} Breath tests taken under the Implied Consent Act, NMSA 1978, §§ 66-8-105
to -112 (1978, as amended through 2007), must comply with the regulations of the
scientific laboratory division (SLD) of the Department of Health. Section 66-8-107;
State v. Gardner, 1998-NMCA-160, ¶ 11, 126 N.M. 125, 967 P.2d 465. “Thus, when
these administrative requirements are not complied with, the State has failed to lay a
proper foundation of accuracy for admission.” Id. ¶ 12. Admission of evidence for
which the necessary foundation has not been laid is an abuse of discretion. Id. ¶ 5.
{13} The SLD regulation applicable to the deprivation period is 7.33.2.12(B)(1)
NMAC, which provides in part that:
Breath shall be collected only after the Operator or Key Operator has
ascertained that the subject has not had anything to eat, drink or smoke
for at least 20 minutes prior to collection of the first breath sample. If
during this time the subject eats, drinks or smokes anything, another 20
minutes deprivation period must be initiated. The two breath samples
shall be taken not more than 15 minutes apart.
“The purpose of complying with the waiting period requirements for breath alcohol
tests is to ensure the accuracy of these tests.” Gardner, 1998-NMCA-160, ¶ 12.
Because the purpose of 7.33.2.12(B)(1) NMAC is to ensure accuracy of the BAT,7
foundational requirements must be met for the admission of BAT results. See State
v. Dedman, 2004-NMSC-037, ¶ 13, 136 N.M. 561, 102 P.3d 628 (concluding that
“the Legislature intended . . . to mandate the exclusion of test results whenever proof
of compliance with a regulation intended to ensure accuracy is missing”).
{14} Rule 11-104(A) NMRA governs the admission of BAT results, and whether the
BAT results may be “admitted into evidence is a matter decided solely by the trial
court and is not contingent upon its relevancy being established by other facts
submitted to the jury.” State v. Martinez, 2007-NMSC-025, ¶ 17, 141 N.M. 713, 160
P.3d 894. Rule 11-104(A) provides:
Questions of admissibility generally. Preliminary questions
concerning . . . the admissibility of evidence shall be determined by the
court, subject to the provisions of Paragraph B. In making its
determination it is not bound by the rules of evidence except those with
respect to privileges.
When applying Rule 11-104(A) in the consideration of the admissibility of BAT
results, the trial court need only be satisfied by a preponderance of the evidence that
the prosecution has met the foundational requirement. Martinez, 2007-NMSC-025,
¶¶ 19, 21.
{15} Defendant contends that the metropolitan court erred by admitting the BAT
results when the State failed to meet its burden of showing compliance with the8
twenty-minute deprivation period. Defendant argues that Officer Otzenberger’s use
of two unsynchronized time devices to determine the beginning and end of the
deprivation period is not a sound methodology consonant with the SLD accuracy-
ensuring regulation. Defendant further argues that Officer Otzenberger gave
inconsistent testimony on when and how he determined the beginning and end of the
deprivation period.
{16} Although Officer Otzenberger testified that it was possible that the two time
devices could be off by several minutes, he also testified that based on his experience,
the times on the two time devices were very close if not to the same minute. He also
testified that Defendant did not eat, smoke, regurgitate, vomit, drink, or put anything
in his mouth during the deprivation period. Defendant was never out of the officer’s
observation area. Defendant’s hands were placed securely behind his back in
handcuffs after his arrest, and there was no food, drink, or cigarettes in the back of the
patrol car. Based on this testimony, the metropolitan court could reasonably have
been satisfied by a preponderance of the evidence that the foundational requirement
had been met. Other jurisdictions have considered arguments similar to Defendant’s.
Although not bound by these rulings, we believe they are instructive. See State v.
Snuggerud, 956 P.2d 1015, 1020 (Or. Ct. App. 1998) (holding that an officer is not9
required to use the same time piece to measure the beginning and end of the
observation period); State v. Edwards, 781 P.2d 1233, 1234-35 (Or. Ct. App. 1989)
(holding that the officer’s use of different time pieces to begin and end the deprivation
period, along with the officer’s testimony that he had never noticed a discrepancy
between the two timing devices was sufficient to show compliance with the fifteen-
minute deprivation period required by regulation).
{17} Defendant relies on State v. Willie, 2008-NMCA-030, ¶ 16, 143 N.M. 615, 179
P.3d 1223 (filed 2007), cert. granted, 2008-NMCERT-002, 143 N.M. 667, 180 P.3d
674, in asserting that the deprivation period in the present case did not commence until
the officer checked Defendant’s mouth. Defendant asserts that Officer Otzenberger
stopped Defendant at 9:22 p.m., explained to Defendant why he stopped him,
requested Defendant’s driver’s license, insurance, and registration, asked Defendant
to step out of his vehicle to conduct field sobriety tests, and then checked Defendant’s
mouth. Therefore, Defendant argues, several minutes passed before the deprivation
period actually commenced.
{18} Willie centered on the regulation’s requirement that the operator ascertain that
a suspect not have anything in his or her mouth during the deprivation period. Id.
The question of when the deprivation period began was not at issue. Because cases10
are not authority for propositions not considered, Willie does not stand for the
proposition advanced by Defendant that the deprivation period commences only at the
point in time that an officer checks the defendant’s mouth. See Fernandez v. Farmers
Ins. Co., 115 N.M. 622, 627, 857 P.2d 22, 27 (1993).
{19} Moreover, Willie is distinguishable because in that case there was “no evidence,
hearsay or otherwise, of ascertainment,” since the officer never looked into the
defendant’s mouth. 2008-NMCA-030, ¶ 15. This case is more in line with Martinez,
where the court concluded that an officer’s testimony that the breathalyzer sticker
showed that SLD certified the machine for the date the officer conducted the BAT at
issue sufficiently established the necessary foundation. 2007-NMSC-025, ¶ 23.
{20} Here, Officer Otzenberger testified that Defendant’s deprivation period was
twenty-two minutes, and he gave a detailed explanation of how he determined when
the period began and when it ended. He also testified that, based on his experience,
the two devices indicating time were very close if not to the same minute.
Inconsistencies in testimony, if any, were before the court, and it is apparent that the
court determined there was a preponderance of evidence to establish the necessary
foundation. See State v. Neal, 2007-NMSC-043, ¶ 15, 142 N.M. 176, 164 P.3d 57
(recognizing that “the district court has the best vantage from which to resolve11
questions of fact and to evaluate witness credibility”). Given the facts in this case, the
metropolitan court could reasonably have concluded that looking at Defendant’s
mouth shortly after the deprivation period began confirmed that the period of time up
to that point was properly part of the deprivation period.
{21} Furthermore, other than the evidence provided by Officer Otzenberger’s
testimony during cross-examination, Defendant has not shown that the deprivation
period was invalid. See Snuggerud, 956 P.2d at 1020 (stating that the defendant failed
to identify evidence in the record showing any discrepancy between the two time
pieces that the officer might have used to start and end the required fifteen-minute
observation period); cf. DeBoer v. Neb. Dep’t of Motor Vehicles, 751 N.W.2d 651,
655-56 (Neb. Ct. App. 2008) (concluding, based on substantial evidence, that the
officer who performed the breath test failed to observe the driver for the required
fifteen minutes before conducting the test). Reviewing the facts in the light most
favorable to the prevailing party and deferring to the implicit findings of the trial
court, we conclude that the court did not abuse its discretion in admitting the BAT
results because Officer Otzenberger’s testimony provided substantial evidence to
support those findings. See State v. Urioste, 2002-NMSC-023, ¶ 6, 132 N.M. 592, 52
P.3d 964 (reviewing the facts in the light most favorable to the prevailing party and12
deferring to the district court’s factual findings as long as substantial evidence exists
to support those findings).
CONCLUSION
{22} We affirm the admission of Defendant’s BAT results. Because the metropolitan
court inadvertently sentenced Defendant for aggravated DWI third offense, we remand
the matter to the metropolitan court to re-sentence Defendant for the crime of DWI
third offense and to amend the judgment and sentence accordingly.
{23} IT IS SO ORDERED.
__________________________________
JONATHAN B. SUTIN, Judge
WE CONCUR:
_______________________________
CYNTHIA A. FRY, Chief Judge
_______________________________
ROBERT E. ROBLES, JudgeTi chiedi come si applica questo testo alla tua situazione?
Consulenza gratuita, senza impegno
Descrivi la tua situazione. Il nostro team ti ricontatterà via e-mail per la tua consulenza.
Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.