State v. Roy H. Kuhlmann

CourtListener 6481476Vt24 giu 2022

Testo completo

NOTICE: This opinion is subject to motions for reargument under V.R.A.P. 40 as well as formal
revision before publication in the Vermont Reports. Readers are requested to notify the Reporter
of Decisions by email at: JUD.Reporter@vermont.gov or by mail at: Vermont Supreme Court, 109
State Street, Montpelier, Vermont 05609-0801, of any errors in order that corrections may be made
before this opinion goes to press.

2022 VT 28

Nos. 2020-041 & 2021-151

State of Vermont Supreme Court

On Appeal from
v. Superior Court, Rutland Unit,
Criminal Division

Roy H. Kuhlmann May Term, 2022

Thomas A. Zonay, J.

Matthew Valerio, Defender General, and Joshua S. O’Hara and Rebecca Turner, Appellate
Public Defenders, Montpelier, for Appellant.

Rosemary Kennedy, Rutland County State’s Attorney, and L. Raymond Sun, Deputy State’s
Attorney, Rutland, for Appellee.

PRESENT: Reiber, C.J., Eaton, Carroll, Cohen and Waples, JJ.

¶ 1. EATON, J. Defendant Roy H. Kuhlmann appeals the criminal division’s denial

of his pro se motion for a new trial filed during the pendency of his appeal from sentencing and

final judgment. We conclude that the trial court did not have jurisdiction to consider defendant’s

motion and therefore affirm.

¶ 2. The uncontested procedural history of this case is as follows. Defendant was

initially charged in February 2018 and a jury convicted him of five charges on February 12, 2019.

Defendant had assistance of counsel for the duration of this matter post-trial, although his

representation changed several times throughout. Defendant says that the day after the verdict, he

wrote a pro se motion for a new trial, which he at some point mailed to his mother for her to send
to the court via certified mail. The court never received this document and defendant has been

unable to locate proof of receipt. His mother is now deceased. Defendant wrote another pro se

motion for a new trial, which he hand-dated February 16, 2019, and at some time mailed to his

mother for her to mail to the court. This motion was entered into Odyssey, the judiciary’s online-

filing system, as a “letter from defendant,” and backdated to February 16, 2019; however, the court

never date-stamped it or stamped it as filed, and there is no evidence of when or how the court

received it. The court did not rule on this document.

¶ 3. On February 22, 2019, defense counsel filed a motion for acquittal and a motion

for a new trial. The trial court denied both motions on March 15, 2019. That same month,

defendant filed a pro se motion for a “mistrial,” which went unanswered.

¶ 4. Following his sentencing on June 25, 2019, defendant filed three pro se notices of

appeal on July 3, 5, and 11, respectively. Defendant’s appeal from his conviction and sentencing

was accepted and entered as Docket No. 2019-237. See State v. Kuhlmann, 2021 VT 52, __ Vt. __,

260 A.3d 1115.

¶ 5. On December 12, 2019, while his appeal in Docket No. 2019-237 was pending,

defendant filed another pro se motion for a new trial. The criminal division denied this motion,

concluding that it was untimely and noting that defendant had already appealed his conviction. On

January 16, 2020, defendant responded to the trial court in a letter that argued his motion was

timely and included a copy of his February 2019 pro se motion. The same day, defendant filed a

pro se notice of appeal from the trial court’s denial of his December 2019 motion. This appeal

was accepted and entered as Docket No. 2020-041.

¶ 6. In August 2020, defendant, represented by the Defender General’s Office for his

appeal in Docket No. 2020-041, and the State filed a joint motion stipulating that the criminal

division did not adequately state its basis for denying defendant’s December 2019 motion for a

new trial and requesting this Court remand the case to the trial court “for further findings

2
addressing more fully the issues of (1) whether the untimeliness of the motion for [a] new trial was

due to excusable neglect, V.R.Cr.P. 45(b), and (2) how the pendency of an appeal affected the

[criminal division’s] disposition of the motion.” Based on the parties’ stipulation, we granted the

motion, remanded the matter to the trial court for consideration of the two issues presented in the

joint motion, and placed defendant’s appeal in Docket No. 2020-041 on waiting status.1

¶ 7. On remand, the criminal division reiterated its denial of defendant’s December

2019 motion for a new trial and expanded upon its reasoning. It first concluded that the motion

was untimely because it was filed approximately 300 days after final judgment, well after the

fourteen-day limit prescribed in Vermont Rule of Criminal Procedure 33. Relying on the facts

above, the court determined that defendant had not shown excusable neglect to justify an extension

of time to file this motion under Vermont Rule of Criminal Procedure 45(b)(1). Moreover, it stated

that even if defendant’s motion were timely, the court was not required to consider it under

Vermont Rule of Criminal Procedure 49(d) because it was not signed by an attorney and defendant

had not obtained permission for hybrid representation. Lastly, as separate grounds for denying the

motion, the criminal division concluded that it did not have jurisdiction to consider the motion

while defendant’s appeal in Docket No. 2019-237 was pending in this Court.

¶ 8. The next day, we terminated the remand and removed defendant’s appeal in Docket

No. 2020-041 from waiting status. Defendant filed a notice of appeal from the trial court’s order

issued during the remand, which was entered as Docket No. 2021-151. We consolidated the two

dockets for this appeal.

1
The criminal division was obliged to remain within the contours of our remand as it
considered the motion for a new trial below and could not have reached the merits of defendant’s
motion. See In re FitzGerald, 2020 VT 14, ¶ 35, 212 Vt. 135, 229 A.3d 446 (explaining that “on
remand the trial court is constrained to follow our specific directions” (quotation omitted)).

3
¶ 9. On appeal, defendant requests that we reverse and remand for the trial court to

consider his December 2019 motion for a new trial on the merits. He argues that the trial court

had jurisdiction to consider his December 2019 motion because trial courts retain jurisdiction to

consider any motion filed while an appeal is pending absent a specific statute stating a rule to the

contrary.2 To support this argument, he contends that the rule stated in Kotz v. Kotz, 134 Vt. 36,

38, 349 A.2d 882, 884 (1975), that “when a proper notice of appeal from a final judgment or order

of the lower court is filed the cause is transferred to this Court, and the lower court is divested of

jurisdiction as to all matters within the scope of the appeal,” is no longer good law in light of the

1974 constitutional reorganization of Vermont courts. He also argues that the criminal division

should not have denied his motion as untimely under Rule 45, because he needed only—and did—

show good cause for the delay in filing. His last argument is that the criminal division erred in

denying his pro se motion for lack of an attorney signature under Rule 49(d), because in doing so,

it effectively denied him the opportunity to pursue hybrid representation without exercising its

discretion on whether hybrid representation would be appropriate in his case.

¶ 10. We conclude that the criminal division lacked jurisdiction to consider defendant’s

December 2019 motion for a new trial, and therefore do not reach defendant’s other arguments.

2
At oral argument, the State conceded that defendant’s February 2019 motion for a new
trial was timely, and implied that this Court could evade the issue of jurisdiction on appeal. We
disagree. Defendant asks us to conclude that the trial court had jurisdiction to consider a motion
filed in December 2019, not February 2019. Assuming without deciding that any error regarding
the criminal division’s failure to address the motion dated February 2019 was preserved, defendant
waived that argument on appeal when he did not present it in his appellate briefing. State v.
Godfrey, 2010 VT 29, ¶ 27, 187 Vt. 495, 996 A.2d 237. Review therefore could only be for plain
error, an exceptional circumstance that requires, inter alia, any error to be obvious. See State v.
Yoh, 2006 VT 49A, ¶¶ 37, 39, 180 Vt. 317, 910 A.2d 853 (“First, there must be an error; second,
the error must be obvious; and third, it must affect substantial rights and result in prejudice to the
defendant.”). There was no obvious error in this case because the parties could not concede to a
fact absent from the record on appeal to demonstrate jurisdiction. See Duprey v. Harrington, 103
Vt. 274, 276, 153 A. 355, 356 (1931) (explaining that facts supporting jurisdiction must appear on
face of record); see also Inwood Lab’ys, Inc. v. Ives Lab’ys, Inc., 456 U.S. 844, 857 n.19 (1982)
(declining to take judicial notice of facts not in record).
4
¶ 11. Whether the trial court had jurisdiction to consider defendant’s motion is a question

of law reviewed de novo. Paige v. State, 2013 VT 105, ¶ 8, 195 Vt. 302, 88 A.3d 1182.

¶ 12. Under the Vermont Constitution, “[t]he judicial power of the State shall be vested

in a unified judicial system which shall be composed of a Supreme Court, a Superior Court, and

such other subordinate courts as the General Assembly may from time to time ordain and

establish.” Vt. Const. ch. II, § 4. The Vermont Supreme Court’s jurisdiction is derived from the

Constitution, which states this Court “shall exercise appellate jurisdiction in all cases, criminal and

civil, under such terms and conditions as it shall specify in rules not inconsistent with law.” Id.

ch. II, § 30. Trial courts, on the other hand, have “jurisdiction as provided by law,” id. ch. II, § 31,

meaning their jurisdiction is “ ‘shaped by the [L]egislature.’ ” In re Mountain Top Inn & Resort,

2020 VT 57, ¶ 24, 212 Vt. 554, 238 A.3d 637 (quoting State v. Saari, 152 Vt. 510, 518, 568 A.2d

344, 349 (1989)).

¶ 13. To effectuate this constitutional framework, the legislature has promulgated several

statutes on the subject of jurisdiction. Three are of note for this appeal. The criminal division has

jurisdiction over criminal matters, 4 V.S.A. § 30(a)(1)(B), and to “try, render judgment, and pass

sentence in prosecutions for felonies and misdemeanors.” Id. § 32(a). Meanwhile, this Court has

“exclusive jurisdiction of appeals from judgments, rulings, and orders of the Superior

Court . . . unless otherwise provided by law.” Id. § 2(a).

¶ 14. There is no debate that this Court had appellate jurisdiction over defendant’s appeal

from final judgment and sentencing when defendant filed his December 2019 motion for a new

trial. The issue presented at its core is about what appellate jurisdiction might limit and how it

impacts the trial court’s jurisdiction. Kotz is controlling precedent that answers this question:

“when a proper notice of appeal from a final judgment or order of the lower court is filed the cause

is transferred to this Court, and the lower court is divested of jurisdiction as to all matters within

the scope of the appeal.” 134 Vt. at 38, 349 A.2d at 884. This rule preserves appellate jurisdiction

5
by preventing the trial court from “proceed[ing] in any manner so as to affect the jurisdiction

acquired by the appellate court or defeat the right of the appellants to prosecute the appeal with

effect.” State ex rel. Gattman v. Abraham, 729 P.2d 560, 566 (Or. 1986) (quotation omitted). The

basic principle is that the same issues should not pend in both the trial court and the appellate court

at the same time. See 4 C.J.S. Appeal & Error § 507 (2022). “The general rule against dual

jurisdiction serves two important interests: judicial economy, for it spares the trial court from

passing on questions that may well be rendered by the decision of the [appellate court]; and

considerations of fairness to parties who might otherwise be forced . . . to fight a ‘two front war’

for no good reason.” United States v. Diveroli, 729 F.3d 1339, 1342-43 (11th Cir. 2013) (quotation

omitted). These concerns are at their peak where the decision of the trial court could nullify an

appellate court’s decision. Id. at 1343.

¶ 15. Notably, this rule is not absolute. The rule stated in Kotz does not claim to deprive

the trial court of all jurisdiction over the parties or even the case on appeal in its entirety. It simply

states that a trial court no longer has jurisdiction over “matters within the scope of the appeal.”

134 Vt. at 38, 349 A.2d at 884; cf. V.R.A.P. 5.1(c)(3) (explaining that trial courts have jurisdiction

over collateral issues while appeal is pending under collateral-order doctrine); Tancredi v. Metro.

Life Ins. Co., 378 F.3d 220, 225 (2d Cir. 2004) (stating rule that “notwithstanding a pending

appeal, a district court retains residual jurisdiction over collateral matters”). It is also subject to

exceptions. See, e.g., V.R.F.P 12(d)(2); V.R.A.P. 8(c)(2); V.R.C.P. 62(d)(2).

¶ 16. Defendant’s December 2019 motion for a new trial raised matters within the scope

of defendant’s appeal. The issues raised in defendant’s new-trial motion challenged the validity

of his conviction based on evidence in the record: bias of the trial judge; denial of his request for

a bench trial; his wearing jail clothing during the trial; denial of his motion to dismiss; and defense

counsel’s failure to call known witnesses to impeach complainant. Since final judgment was on

appeal in this Court, we had jurisdiction over the issues encompassed in the record leading up to

6
final judgment. See V.R.A.P. 3(a) (“An appeal from a judgment preserves for review any claim

of error in the record . . . .”). Also, were the trial court to grant defendant’s motion for a new trial,

it would have mooted this appeal and impacted this Court’s ability to review the questions

presented in Docket No. 2019-237. See Abraham, 729 P.2d at 566 (explaining purpose of rule is

to preserve effective appellate review). Therefore, the rule stated in Kotz squarely applies and the

trial court did not have jurisdiction over the motion.

¶ 17. To the extent that defendant argues the rule stated in Kotz is a vestige of a bygone

era that ended with the constitutional reorganization of Vermont courts in 1974, we cannot agree.

We have applied the rule that a proper notice of appeal divests the trial court of jurisdiction over

issues within the scope of the appeal consistently for decades since Kotz. See, e.g., State v.

Hohman, 137 Vt. 102, 104, 400 A.2d 979, 980 (1979); Casella Constr., Inc. v. Dep’t of Taxes,

2005 VT 18, ¶ 6, 178 Vt. 61, 869 A.2d 157; In re Petition of GMPSolar-Richmond, LLC, 2017

VT 108, ¶ 17, 206 Vt. 220, 179 A.3d 1232; see also Stevens v. Essex Junction Zoning Bd. of

Adjustment, 139 Vt. 297, 301, 428 A.2d 1100, 1102 (1981) (acknowledging Kotz but concluding

it did not apply to facts of case).

¶ 18. Further, this rule is in line with the constitutional and statutory framework of

Vermont courts. The Vermont Constitution gives this Court the power to exercise appellate

jurisdiction and issue rules not inconsistent with the law regarding its exercise. Vt. Const. ch. II,

§ 30. Appellate jurisdiction means more than the mere ability to hear an appeal; it is the power to

“revise[] and correct[] the proceedings in a cause.” Marbury v. Madison, 5 U.S. 137, 175 (1803).

The rule that a proper notice of appeal transfers jurisdiction over certain issues from the trial court

to this Court thus facilitates our ability to exercise appellate jurisdiction so that we may effectively

review the proceedings below. The rule also does not run afoul of any statutes. Our appellate

jurisdiction is exclusive absent law to the contrary. 4 V.S.A. § 2(a). Exclusive jurisdiction is not

only the ability to hear a specific type of action, but the ability to decide a specific issue in an

7
action. See Jurisdiction, Black’s Law Dictionary (11th ed. 2019) (defining “exclusive jurisdiction”

as “[a] court’s power to adjudicate an action or class of actions to the exclusion of all other courts”).

Reading these constitutional and statutory provisions together, the rule in Kotz aligns with—as

opposed to undermines—this scheme. Accordingly, defendant’s contention that the trial courts

have unlimited power to hear and dispose of motions while an appeal is pending is contrary to this

Court’s exclusive appellate jurisdiction.

¶ 19. Also, the rule in Kotz does not expand the jurisdiction of this Court or limit the

jurisdiction of the criminal division; it simply manages the jurisdictional relationship between

courts addressing the same cause consistent with the Vermont Constitution and statutes. Although

the criminal division may not decide issues within the scope of a pending appeal, this does not

impinge its ability to exercise its jurisdiction to render judgment in criminal prosecutions. See 4

V.S.A. § 32(a). Final judgment is a prerequisite for appellate jurisdiction, unless the appeal is

interlocutory, so the criminal division will have exercised its jurisdiction to render judgment before

an appeal is taken in most cases. Huddleston v. Univ. of Vt., 168 Vt. 249, 251, 719 A.2d 415, 417

(1998). Moreover, in situations where all issues are not decided prior to appeal, an appeal still

does not deprive the trial court of jurisdiction over the cause upon remand or over issues collateral

to the appeal while the appeal is pending. See supra, ¶ 15. For example, the criminal division may

consider a motion for a new trial before an appeal is taken or preemptively extend the time for

filing the motion pursuant to Vermont Rule of Criminal Procedure 45 to hear a motion filed after

an appeal is decided, consistent with the law of the case. See V.R.Cr.P 33; V.R.Cr.P. 45; V.R.A.P.

4.

¶ 20. Defendant relies on the federal system as an example of trial courts maintaining

jurisdiction while an appeal is pending and encourages us to adopt a similar procedure; however,

he misunderstands the rules applied in federal courts. In the federal system, as in Vermont, “[t]he

filing of a notice of appeal is an event of jurisdictional significance—it confers jurisdiction on the

8
court of appeals and divests the district court of its control over those aspects of the case involved

in the appeal.” Griggs v. Provident Consumer Disc. Co., 459 U.S. 56, 58 (1982) (per curiam).

“However, this general rule is subject to the exception that a district court may consider such

matters as authorized by statute or rule.” United States v. Ellison, 557 F.2d 128, 132 (7th Cir.

1977). The federal cases cited in defendant’s briefs all involve the interpretation and application

of federal rules of procedure that create exceptions to the general rule, in particular Federal Rule

of Criminal Procedure 33. See id.; United States v. Fuentes-Lozano, 580 F.2d 724 (5th Cir. 1978)

(per curiam); United States v. Cronic, 466 U.S. 648, 667 n.42 (1984). Accordingly, these federal

examples do not support defendant’s argument attacking the general rule that an effective notice

of appeal divests the trial court of jurisdiction over issues within the scope of the appeal.3

¶ 21. In fact, defendant waived any argument that an exception to the general rule stated

in Kotz applies in this case when he failed to argue that Vermont Rule of Criminal Procedure 33

applies in his initial appellate brief.4 See Godfrey, 2010 VT 29, ¶ 27 (noting that challenges raised

at trial level but not briefed on appeal are generally waived); Horicon v. Langlois’ Est., 115 Vt.

470, 478, 66 A.2d 16, 21 (1949) (“The function of the reply brief is limited to answering the

3
Defendant cites to the federal concept of claim-processing rules, which was not presented
below, in passing without fully explaining how they factor into his argument. See Henderson v.
Shinseki, 562 U.S. 428, 435 (2011) (explaining that claim-processing rules are court rules that
“seek to promote the orderly progress of litigation by requiring that the parties take certain
procedural steps at certain specified times”). We decline to address the concept of
claim-processing rules in this case because the argument is neither preserved nor fully briefed for
review. See State v. George, 2022 VT 21, ¶ 22 n.4, __ Vt. __, __ A.3d __ (explaining that we will
not address unpreserved and inadequately briefed issues).
4
Under Rule 33, if a motion for a new trial is filed while an appeal is pending and the
court intends to grant the motion, it may only do so upon remand. V.R.Cr.P. 33. Under the federal
rule that uses similar language, see F.R.Cr.P. 33, if an appeal is pending when a motion for a new
trial is filed, a trial court may defer considering the motion, deny the motion, or inform the court
of the appeals that it would grant the motion if the court of appeals remands. F.R.Cr.P. 37(a); see
also Ellison, 557 F.2d at 131-32 (explaining jurisdictional split on proper procedure for considering
Rule 33 motion while appeal is pending and adopting approach later codified into Rule 37).
Vermont does not have an equivalent to federal Rule 37, but we do not need to consider Vermont’s
procedure in this case.
9
contentions of the defendant as made in its brief. An exception previously waived cannot be

presented therein as an after-thought and so is not for consideration.”). We therefore need not

interpret or apply Rule 33 here.

¶ 22. For the reasons explained above, we decline to overturn the general rule stated in

Kotz that “when a proper notice of appeal from a final judgment or order of the lower court is filed

the cause is transferred to this Court, and the lower court is divested of jurisdiction as to all matters

within the scope of the appeal.” 134 Vt. at 38, 349 A.2d at 884. Applying that rule in this case,

we conclude that the trial court did not have jurisdiction to consider defendant’s December 2019

motion for a new trial.

Affirmed.

FOR THE COURT:

Associate Justice

10

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.