State v. Torrence C. Smothers

CourtListener 10111255Wisctapp24 mag 2023

Testo completo

COURT OF APPEALS
DECISION NOTICE
DATED AND FILED This opinion is subject to further editing. If
published, the official version will appear in
the bound volume of the Official Reports.
May 24, 2023
A party may file with the Supreme Court a
Sheila T. Reiff petition to review an adverse decision by the
Clerk of Court of Appeals Court of Appeals. See WIS. STAT. § 808.10
and RULE 809.62.

Appeal No. 2022AP1049-CR Cir. Ct. No. 2018CF1011

STATE OF WISCONSIN IN COURT OF APPEALS
DISTRICT II

STATE OF WISCONSIN,

PLAINTIFF-RESPONDENT,

V.

TORRENCE C. SMOTHERS,

DEFENDANT-APPELLANT.

APPEAL from a judgment and an order of the circuit court for
Racine County: FAYE M. FLANCHER, Judge. Affirmed.

Before Gundrum, P.J., Neubauer and Lazar, JJ.

Per curiam opinions may not be cited in any court of this state as precedent

or authority, except for the limited purposes specified in WIS. STAT. Rule 809.23(3).
No. 2022AP1049-CR

¶1 PER CURIAM. Torrence C. Smothers appeals from a judgment of
conviction and an order denying his motion for postconviction relief. He contends
that his conviction under the human trafficking statute, WIS. STAT. § 940.302
(2021-22),1 should be overturned because the complaint did not cite the same
subsection of the statute as that under which he was tried. The State contends that
Smothers forfeited this argument and that the discrepancy was a harmless,
technical charging error. We affirm.

¶2 The criminal complaint at issue alleged that Smothers “did
knowingly engage in human trafficking where the trafficking is for the purposes of
a commercial sex act involving the victim, A.M.K., and the trafficking is done by
the defendant knowingly receiving the earnings of acts of prostitution by A.M.K.”
The complaint was based on statements of A.M.K., who stated, among other
things, that she had been prostituting before she had a relationship with Smothers,
but that after their relationship began in October 2017, “she had given all her
proceeds/earnings to Torrence Smothers who she says acted as her pimp.” A.M.K.
stated “that she would earn around $1,500 a night and that she would turn all the
money over to Smothers.” Smothers paid for her expenses out of the money that
she earned. She described how Smothers directed and managed her work as a
prostitute. Smothers forced her to book more clients and raise her rates. Smothers
managed her appointments and often drove her to and from “outcalls.” Smothers
also abused A.M.K. and “tied her up more than once.” The Information set forth
the same charge as the complaint.

1
All references to the Wisconsin Statutes are to the 2021-22 version unless otherwise
noted.

2
No. 2022AP1049-CR

¶3 As relevant here, the human trafficking statute proscribes three main
categories of conduct: (a) engaging in trafficking; (b) benefiting from trafficking;
and (c) “knowingly receiv[ing] compensation from the earnings of … a
prostitute.” WIS. STAT. § 940.302(2)(a)-(c). Smothers contends that his
conviction should be overturned because the complaint alleged that he violated
§ 940.302(2)(a), a Class D felony, but not § 940.302(2)(c), a Class F felony. We
reject Smothers’s challenge because the failure to cite para. (2)(c) was harmless
given that the complaint identified the conduct proscribed by para. (2)(c)—
knowingly receiving compensation from a prostitute’s earnings—and Smothers
has not shown that he was prejudiced by the error.

¶4 In its opening statement, the State identified the two elements for a
conviction under WIS. STAT. § 940.302(2)(c). Smothers’s counsel did not object
or inform the jury that Smothers was actually being tried under § 940.302(2)(a);
instead, in his opening, he confirmed that he “anticipate[d]” A.M.K.’s testimony
would track the elements of para. (2)(c).

¶5 Consistent with the allegations in the complaint, A.M.K. testified at
trial about Smothers’s management and direction of her work as a prostitute and
explained the various ways in which Smothers knowingly received compensation
from her earnings. She testified that she would give all of the money earned from
prostitution to Smothers, who would pay for her expenses.

¶6 At the close of testimony, the parties agreed on the jury instructions
and the jury was instructed on the elements under WIS. STAT. § 940.302(2)(c).
Specifically, the instruction explained that “[h]uman trafficking, as defined in
§ 940.302(2)(c) of the Criminal Code of Wisconsin, is committed by one who
knowingly receives compensation from the earnings of debt bondage, a prostitute,

3
No. 2022AP1049-CR

or a commercial sex act.” The jury was instructed on the two elements that the
State had to prove: (1) “[t]he defendant received compensation from the earnings
of a prostitute”; and (2) “[t]he defendant received that compensation knowingly.”

¶7 While the jury deliberated, the trial court addressed Smothers’s
motion for a directed verdict. Smothers’s counsel did not articulate any grounds
for the motion, saying that he had “no argument” to make in support of it. The
court denied the motion. The jury found Smothers guilty of the count submitted in
the Information, and the trial court sentenced Smothers for a violation of WIS.
STAT. § 940.302(2)(a).

¶8 Smothers brought a postconviction challenge arguing that his
conviction should be overturned because the evidence was not sufficient to
establish a violation of WIS. STAT. § 940.302(2)(a) or, in the alternative, that he
should be resentenced under § 940.302(2)(c). He contended that the trial court
erred in denying his motion for a directed verdict, despite the fact that the charging
error was never raised prior to his conviction—either at the outset, during the
jury-instruction conference, or in his motion for a directed verdict. The State
argued that the correct charging conduct was identified in the complaint, the case
was tried under the correct subsection, and the jury was correctly instructed and
found Smothers guilty on the ground that he knowingly received compensation
from the earnings of A.M.K. The court agreed to resentence Smothers but rejected
his request to overturn his conviction. The court corrected Smothers’s judgment
of conviction to identify § 940.302(2)(c) as the basis for the conviction and
resentenced him under para. (2)(c). This cut the total length of Smothers’s
sentence in half, from twenty-five years to twelve years and five months.
Smothers appeals from the corrected judgment of conviction and the order
denying his postconviction motion.

4
No. 2022AP1049-CR

¶9 Under WIS. STAT. § 971.26, “[n]o indictment, information,
complaint or warrant shall be invalid, nor shall the trial, judgment or other
proceedings be affected by reason of any defect or imperfection in matters of form
which do not prejudice the defendant.” See also State v. Wachsmuth, 166 Wis. 2d
1014, 1026-27, 480 N.W.2d 842 (Ct. App. 1992). Our supreme court has made
clear that “the failure to correctly cite the specific statutory subsection in the
information and subsequently issued certificate of conviction is a technical defect
governed by [§ 971.26.]” Craig v. State, 55 Wis. 2d 489, 493, 198 N.W.2d 609
(1972) (construing identically worded predecessor to § 971.26); see also Bethards
v. State, 45 Wis. 2d 606, 618, 173 N.W.2d 634 (1970).

¶10 Thus, to obtain relief, Smothers must show that he was prejudiced by
the complaint’s failure to cite WIS. STAT. § 940.302(2)(c). In determining whether
a defendant suffered prejudice, “[t]he key factor … is whether the defendant had
notice of the nature and cause of the accusations against him.” State v. Flakes,
140 Wis. 2d 411, 419, 410 N.W.2d 614 (Ct. App. 1987); see also Wagner v. State,
60 Wis. 2d 722, 728-29, 211 N.W.2d 449 (1973) (stating that if the charging
document “verbally describe[s]” the offense but refers to the wrong statute, the
defendant nevertheless knows the charge and is not prejudiced, and the error does
not require reversal). Here, although Smothers correctly notes that the complaint
only cited § 940.302(2)(a), it alleged that he engaged in conduct that violated
§ 940.302(2)(c)—knowingly receiving compensation from the earnings of a
prostitute. See Flakes, 140 Wis. 2d at 419 (“The purpose of a charging document
is to inform the defendant of the acts he allegedly committed and to allow him to
understand the offense charged so that he can prepare a defense.”).

¶11 Moreover, Smothers does not dispute that the testimony at trial, the
arguments of counsel, and the jury instructions all described or were related to an

5
No. 2022AP1049-CR

alleged violation of WIS. STAT. § 940.302(2)(c). See Wachsmuth, 166 Wis. 2d at
1026-27 (holding that a technical charging error was harmless where the case was
tried on the proper elements and the jury was properly instructed as to the
elements of the offense). Indeed, Smothers specifically acknowledges that the
State described the elements of a charge under § 940.302(2)(c) to the jury in its
opening statement and at closing. He acknowledges that the parties agreed upon
the jury instruction applicable to a para. (2)(c) violation and that the jury was
instructed under the same. Smothers’s counsel reminded the jury in closing
argument that there had to be “compensation,” not just marketing: “Compensation
means you are being provided money for something that you have done, right?”
Notably, Smothers does not argue that his defense strategy would have changed
had the complaint cited para. (2)(c) or that the State gained some unfair advantage
by proceeding under para. (2)(c). See Bethards, 45 Wis. 2d at 618 (holding that
lack of citation to statute in complaint was harmless error where “[t]he defendant
knew what he was charged with and there is nothing in the record to indicate that
had [the party-to-a-crime] statute been specifically referred to in the information,
his trial strategy would have been any different”).

¶12 Smothers also argues that the trial court erred in denying his motion
for a directed verdict. He contends that the motion should have been granted
because the evidence did not support a charge under WIS. STAT. § 940.302(2)(a).
For the same reasons discussed above, we reject this challenge. Smothers was
tried and convicted under § 940.302(2)(c), not § 940.302(2)(a). He does not argue
that the allegations in the complaint were insufficient to support the charge of
knowingly receiving compensation from the earnings of a prostitute or that the
evidence at trial was insufficient to support his conviction under para. (2)(c). He

6
No. 2022AP1049-CR

fails to develop any argument that the amended conviction did not conform to the
evidence provided at trial.

¶13 In short, Smothers provides no reason to believe that any aspect of
the prosecution of this case or its outcome would have changed had WIS. STAT.
§ 940.302(2)(c) been cited in the criminal complaint. Absent any showing of
prejudice, Smothers is not entitled to relief because of the technical charging error.
As noted above, the circuit court appropriately granted his motion for resentencing
under subsec. (c) and thus resolved the error to Smothers’s benefit.

¶14 For the foregoing reasons, we conclude that Smothers was properly
charged, convicted, and sentenced for knowingly receiving compensation from the
earnings of a prostitute, in violation of WIS. STAT. § 940.302(2)(c). Accordingly,
we affirm.2

By the Court.—Judgment and order affirmed.

This opinion will not be published. See WIS. STAT.
RULE 809.23(1)(b)5.

2
The State notes that Smothers failed to object to the charging error at any time prior to
his conviction. (If Smothers’s counsel noticed the error, the lack of objection likely was for good
reason, given that a WIS. STAT. § 940.302(2)(a) violation brings with it substantially higher
penalties and fines as a Class D felony.) Had Smothers objected, the charging error would have
been remedied. Indeed, defects in charging documents are deemed waived unless raised before
trial, presumably for that very reason. See WIS. STAT. § 971.31(2); Craig v. State, 55 Wis. 2d
489, 493, 198 N.W.2d 609 (1972). In any event, because the technical charging error is harmless,
we need not address the State’s forfeiture argument. See Sweet v. Berge, 113 Wis. 2d 61, 67, 334
N.W.2d 559 (Ct. App. 1983) (noting that we need not address other issues when one is dispositive
of the appeal).

7

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.